[Reich] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Reich]" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	fabled	fabelhaft `[dem Reich der Fabel angehörend]`
	`[to pay off government marriage loans by having a certain number of children]`	abkindern `[ugs.]` `[Ehestandsdarlehen im Dritten Reich und der DDR]`
	Hakenkreuz `[a swastika, esp. that used as the emblem of the Nazi party and the Third Reich]`	Hakenkreuz `{n}`
	armoire	Schrank `{m}` `[bes. reich verzierter oder antiker Schrank]`
	captain <Capt., CPT>	Hauptmann `{m}` <Hptm, Hptm., H> `[in D-A-CH ohne Punkt, in DDR und Deutschem Reich mit Punkt; in Listen auch „H“]`
	disintegration	Auflösung `{f}` `[Reich, Familie, Zellen etc.]`
	Wehrmacht `[1934-1945 name of the armed forces of the Third Reich, founded in 1921 as Reichswehr]`	Wehrmacht `{f}`
	Reich	Reich `{n}` `[bes. das Deutsche Reich]`
	Janissaries `[Ottoman Empire]`	Janitscharen `{pl}` `[Osmanisches Reich]`
	autobahn `[built during the Third Reich period]`	Reichsautobahn `{f}` `[1934 bis 1945]`
Niederländisch
Niederländisch	rijk aan overwinningen	siegreich `[reich an Siegen]`
	West-Romeinse Rijk `{het}` `[ook: West-Romeinse rijk]`	Westrom `{n}` `[Weströmisches Reich]`
Schwedisch
Schwedisch	stenrik `[rik på sten]` `[vard.: stormrik]`	steinreich `[selten: reich an Steinen]` `[ugs.: stinkreich]`
	naturskön	malerisch `[reich an schöner Natur]`
	fyndig `[malmförande]`	fündig `[reich an abbaubaren Bodenschätzen]`
	legat `{u}` `[romarriket]`	Legat `{m}` `[Römisches Reich]`
Isländisch
Isländisch	horfinn	untergegangen `[Kultur, Reich, Welt]`
	að innlima	einverleiben `[Land, Reich]`
	hnignun `{kv}`	Zerfall `{m}` `[Reich, Kultur]`
	ris `{hv}`	Aufstieg `{m}` `[Reich, Zivilisation]`
Spanisch
Spanisch	Imperio `{m}` romano de Occidente	Westrom `{n}` `[Weströmisches Reich]`
Portugiesisch
Portugiesisch	queda `{f}`	Zerfall `{m}` `[von Reich]`
Französisch
Französisch	richissime `[fam.]`	steinreich `[ugs.]` `[sehr reich]`
	richissime `[fam.]`	stinkreich `[ugs.]` `[sehr reich]`
	démanteler `[fig.]` `[empire, réseau, etc.]`	zerschlagen `[Reich, Netzwerk etc.]`
	bobo `{m}` `[fam.]` `[bourgeois-bohème]`	`[Person, die bürgerlich ist, eher reich, aber alternativ lebt und links wählt]`
	métropole `{f}` `[Empire romain]`	Provinzhauptstadt `{f}` `[Römisches Reich]`
Italienisch
Italienisch	ampiamente `[abbondantemente]`	reichlich `[reich]`
	favoloso `[di favola]` `[p. es. regno]`	Märchen- `[z. B. Reich]`
	Ade `{m}` `[regno degli inferi]`	Hades `{m}` `[Reich der Unterwelt]`
	Impero `{m}` romano d'Occidente	Westrom `{n}` `[Weströmisches Reich]`
Rumänisch
Rumänisch	Wehrmacht `[numele forțelor armate ale celui de-al Treilea Reich, 1935-1945]`	Wehrmacht `{f}`
Latein
Latein	villa `{f}` rustica `[im Römischen Reich]`	Landgut `{n}`
Russisch
Russisch	кайзер `{м}` kajser	Kaiser `{m}` `[im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation und im Deutschen Kaiserreich]`
	очень богатый otschenʹ bogatyj	steinreich `[sehr reich]`
	очень богатый otschenʹ bogatyj	schwerreich `[ugs.]` `[sehr reich]`
	Западная Римская империя `{ж}` Sapadnaja Rimskaja imperija	Westrom `{n}` `[Weströmisches Reich]`
Polnisch
Polnisch	kraina `{f}` `[kraj]` `[poet.]`	Land `{n}` `[Reich]`
Bulgarisch
Bulgarisch	кръвен данък `{м}` `[Османската Империя]` krʌven danʌk	Knabenlese `{f}` `[Osmanisches Reich]`
Ungarisch
Ungarisch	Nyugatrómai Birodalom	Westrom `{n}` `[Weströmisches Reich]`
Finnisch
Finnisch	Länsi-Rooman valtakunta	Westrom `{n}` `[Weströmisches Reich]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!