Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[Schuh]" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to tree
spannen [Schuh, Stiefel]
 
insole
Einlage {f} [im Schuh]
 
tongue [shoe]
Lasche {f} [Schuh]
 
upper [of a shoe]
Schaft {m} [am Schuh]
 
welt
Rahmen {m} [vom Schuh etc.]
 
flapjack [NZ]
[sandalenähnlicher Schuh]
 
beetlecrusher [Br.] [coll.]
Kindersarg {m} [ugs.] [riesiger Schuh]
 
beetlecrusher [Br.] [coll.]
Elbkahn {m} [ugs.] [riesiger Schuh]
 
heelpiece
Fersenstück {n} [beim Schuh, Socken]
att klämma [även bildl.]
drücken [z.B. ein Schuh]
 
klack {u} [sko]
Absatz {m} [Schuh]
 
inlägg {n} [lös detalj i föremål]
Einlage {f} [z. B. im Schuh]
 
att polera [t.ex. sko]
wichsen [ugs.] [z. B. Schuh]
hæl {fk}
Absatz {m} [Schuh-]
innlegg {n} [i skoen]
Einlage {f} [im Schuh]
hæll {k}
Absatz {m} [Schuh]
 
sóli {k}
Sohle {f} [Schuh, Strumpf]
 
skóhæll {k}
Absatz {m} [Schuh]
 
sylgja {kv}
Verschluss {m} [Kleidung, Gürtel, Schuh]
 
tunga {kv}
Lasche {f} [Schuh]
 
þráðarauga {hv}
Öse {f} [Schuh]
 
ristarstykki {hv} [skór]
Vorderblatt {n} [Schuh]
 
innlegg {hv}
Einlage {f} [im Schuh]
tacón {m}
Absatz {m} [Schuh]
 
suela {f}
Sohle {f} [Schuh]
 
zapatazo {m} [patada]
[Tritt mit einem Schuh auf dem Fuß]
salto {m}
Absatz {m} [am Schuh]
godasse {f} [fam.] [chaussure]
Treter {m} [ugs.] [Schuh]
 
languette {f}
Lasche {f} [Schuh]
tacco {m}
Absatz {m} [Schuh]
 
stringa {f} [delle scarpe]
Schnürsenkel {m} [am Schuh]
branț {n} [ortopedic]
Einlage {f} [Schuh]
fulmenta {f}
Absatz {m} [am Schuh]
устілка {ж}
Einlage {f} [im Schuh]
 
каблук {ч}
Absatz {m} [vom Schuh]
 
підбор {ч}
Absatz {m} [vom Schuh]
podpatek
Absatz {m} [Schuh]
opätok {m}
Absatz {m} [am Schuh]
 
krpec {m}
[einfacher slowakischer volkstümlicher Schuh aus Leder]
номер {м} [на обувки, дрехи] nomer
Größe {f} [Schuh-, Kleidergröße]
cipősarok
Absatz {m} [Schuh]
 
csuka [cipő]
Treter {m} [ugs.] [öfter pej.] [alter Schuh]
 
nyelv [cipőé]
Lasche {f} [Zunge an einem Schuh]
kanta
Absatz {m} [Schuh]
 
ballerinakenkä
Ballerina {m} [Ballerina-Schuh]
τακούνι {το} takouni
Absatz {m} [am Schuh]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!