[Solanum] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Solanum]" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	eggplant `[Solanum melongena]` `[esp. Am.]`	Aubergine `{f}`
	aubergine `[Solanum melongena]` `[esp. Br.]`	Aubergine `{f}`
	eggplants `[Solanum melongena]` `[esp. Am.]`	Auberginen `{pl}`
	eggplant `[Am.]` `[Solanum melongena]`	Melanzani `{f}` `[österr.]`
	tomato `[Solanum lycopersicum, syn.: S. esculentum, S. pyriforme]`	Paradeiser `{m}` `[österr.]`
	aubergine `[Solanum melongena]` `[esp. Br.]`	Melanzani `{f}` `[österr.]`
	eggplant `[esp. Am.]` `[Solanum melongena]`	Eierpflanze `{f}`
	eggplant `[Solanum melongena]` `[esp. Am.]`	Eierfrucht `{f}`
	potato `[Solanum tuberosum]`	Kartoffel `{f}` `[oberirdische Teile]`
	aubergine `[esp. Br.]` `[Solanum melongena]`	Eierpflanze `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	aubergine `{de}` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	kerstomaat `{de}` `[Solanum lycopersicum var. cerasiforme]`	Cherrytomate `{f}`
	kerstomaat `{de}` `[Solanum lycopersicum var. cerasiforme]`	Kirschtomate `{f}`
	aubergines `{mv}` `[Solanum melongena]`	Auberginen `{pl}`
	cherrytomaat `{de}` `[Solanum lycopersicum var. cerasiforme]`	Kirschtomate `{f}`
	cherrytomaat `{de}` `[Solanum lycopersicum var. cerasiforme]`	Cherrytomate `{f}`
	aubergine `{de}` `[Solanum melongena]`	Melanzani `{f}` `[österr.]`
Schwedisch
Schwedisch	potatis `{u}` `[Solanum tuberosum]`	Kartoffel `{f}`
	tomat `{u}` `[Solanum lycopersicum]`	Tomate `{f}`
	aubergine `{u}` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	potatis `{u}` `[Solanum tuberosum]`	Erdapfel `{m}` `[österr.]` `[regional]`
	tomat `{u}` `[Solanum lycopersicum]`	Paradeiser `{m}` `[österr.]`
	aubergine `{u}` `[Solanum melongena]`	Melanzani `{f}` `[österr.]`
	aubergine `{u}` `[Solanum melongena]`	Eierpflanze `{f}`
	äggplanta `{u}` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	äggplanta `{u}` `[Solanum melongena]`	Eierpflanze `{f}`
Dänisch
Dänisch	aubergine `{fk}`	Aubergine `{f}` `[Solanum melongena]`
	tomat `{fk}`	Paradeiser `{m}` `[österr.]` `[Solanum lycopersicum, syn.: Lycopersicon esculentum, syn.: Solanum esculentum, syn.: Lycopersicon lycopersicum]`
Norwegisch
Norwegisch	aubergine `{m}` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	eggplante `{m/f}` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	eggfrukt `{m/f}` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	eggfrukt `{m/f}` `[Solanum melongena]`	Melanzani `{f}` `[österr.]`
Isländisch
Isländisch	kartafla `{kv}` `[Solanum tuberosum]`	Kartoffel `{f}`
	tómatur `{k}` `[Solanum lycopersicum]`	Tomate `{f}`
	jarðepli `{hv}` `[Solanum tuberosum]`	Kartoffel `{f}`
	kóralkirsiber `{hv}` `[Solanum capsicastrum]`	Korallenbäumchen `{n}`
	kartafla `{kv}` `[Solanum tuberosum]`	Erdapfel `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	kartafla `{kv}` `[Solanum tuberosum]`	Grundbirne `{f}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	trjátómatur `{k}` `[Solanum betaceum, Syn.: Cyphomandra betacea]`	Baumtomate `{f}`
	trjátómatur `{k}` `[Solanum betaceum, Syn.: Cyphomandra betacea]`	Tamarillo `{f}`
	tómati `{k}` `[Solanum lycopersicum]`	Tomate `{f}`
	náttskuggi `{k}` `[Solanum]`	Nachtschatten `{m}` `[Gattung]`
Spanisch
Spanisch	patata `{f}` `[Solanum tuberosum]`	Erdapfel `{m}` `[österr.]` `[südd.]`
	patata `{f}` `[Solanum tuberosum]`	Grundbirne `{f}` `[österr.]` `[regional]` `[auch: Grumbeer]`
Portugiesisch
Portugiesisch	batata `{f}` `[Solanum tuberosum]`	Kartoffel `{f}`
	berinjela `{f}` `[Bras.]` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	beringela `{f}` `[Port.]` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	batata-inglesa `{f}` `[Solanum tuberosum]`	Kartoffel `{f}`
Französisch
Französisch	aubergine `{f}` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	aubergine `{f}` `[Solanum melongena]`	Eierfrucht `{f}`
	aubergine `{f}` `[Solanum melongena]`	Melanzani `{f}` `[österr.]` `[Aubergine]`
Italienisch
Italienisch	melanzana `{f}` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	melanzana `{f}` `[Solanum melongena]`	Melanzani `{f}` `[österr.]`
	melanzana `{f}` `[Solanum melongena]`	Eierfrucht `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	vânătă `{f}` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	vinete `{pl}` `[Solanum melongena]`	Auberginen `{pl}`
	roșie `{f}` `[Solanum lycopersicum, Solanum esculentum, Lycopersicon esculentum, Lycopersicon lycopersicum]`	Paradeiser `{m}` `[österr.]`
	tomată `{f}` `[Solanum lycopersicum, Solanum esculentum, Lycopersicon esculentum, Lycopersicon lycopersicum]`	Tomate `{f}`
	tomată `{f}` `[Solanum lycopersicum, Solanum esculentum, Lycopersicon esculentum, Lycopersicon lycopersicum]`	Paradeiser `{m}` `[österr.]`
	porodică `{f}` `[reg.]` `[Solanum lycopersicum, Solanum esculentum, Lycopersicon esculentum, Lycopersicon lycopersicum]`	Tomate `{f}`
Russisch
Russisch	баклажан `{м}` `[Solanum melongena]` baklaschan	Aubergine `{f}`
	томат `{м}` `[Solanum lycopersicum]` tomat	Tomate `{f}`
	картофель `{м}` `[Solanum tuberosum]` kartofelʹ	Kartoffel `{f}`
	томат `{м}` `[Solanum lycopersicum]` tomat	Goldapfel `{m}` `[veraltet]` `[Tomate]`
	паслён `{м}` клубненосный `[Solanum tuberosum]` pasljon klubnenosnyj	Kartoffel `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	картопля `{ж}` `[Solanum tuberosum]`	Erdapfel `{m}` `[österr.]`
	картопля `{ж}` `[Solanum tuberosum]`	Kartoffel `{f}`
	бараболя `{ж}` `[діал.]` `[Solanum tuberosum]`	Kartoffel `{f}`
	бараболя `{ж}` `[діал.]` `[Solanum tuberosum]`	Erdapfel `{m}` `[österr.]`
Slowakisch
Slowakisch	ľuľok `{m}` `[genus Solanum]`	Nachtschatten `{m}`
	rajčiak `{m}` jedlý `[Solanum lycopersicum]`	Tomate `{f}`
	ľuľok `{m}` zemiakový `[Solanum tuberosum]`	Kartoffel `{f}` `[Pflanze]`
	rajčiakovec `{f}` repový `[Solanum betaceum, syn.: Cyphomandra betacea]`	Baumtomate `{f}`
	rajčiakovec `{m}` repový `[Solanum betaceum, syn.: Cyphomandra betacea]`	Tamarillo `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	patlidžan `{m}` `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	картоф `{м}` kartof	Erdapfel `{m}` `[Solanum tuberosum]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[südd.]`
Ungarisch
Ungarisch	padlizsán `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	padlizsán `[Solanum melongena]`	Melanzani `{f}` `[österr.]`
Finnisch
Finnisch	punakoiso `[Solanum dulcamara]`	Bittersüßer Nachtschatten `{m}`
Esperanto
Esperanto	melongeno `[Solanum melongena]`	Aubergine `{f}`
	melongeno `[Solanum melongena]` `[planto]`	Eierpflanze `{f}`
	melongeno `[Solanum melongena]` `[frukto]`	Eierfrucht `{f}`
	melongeno `[Solanum melongena]`	Melanzani `{f}` `[österr.]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!