Übersetzungen für "[Sorbus]" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Finnisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Niederländisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| rowan [Sorbus aucuparia, syn.: S. aucuparia subsp. aucuparia, Pyrus aucuparia] | Vogelbeere {f} [Baum] |
| | ceque [Sorbus domestica, syn.: Cormus domestica, Pyrus domestica] | Speerbirnbaum {m} [Speierling] |
| | rodden [Scot.] [Sorbus aucuparia] [a berry of the rowan (mountain ash)] | Vogelbeere {f} [Frucht] |
| | mountain ash [Sorbus aucuparia] | Eberesche {f} |
| | rowan (tree) [Sorbus aucuparia] | Eberesche {f} |
|
| elsbes {de} [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
| | peervormige lijsterbes {de} [Sorbus domestica] | Speierling {m} |
| | wilde lijsterbes {de} [Sorbus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
| | wilde lijsterbes {de} [Sorbus aucuparia] | Eberesche {f} |
|
| tyskoxel {u} [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
|
| røn {fk} | Vogelbeere {f} [Gattung Sorbus] |
| | røn {fk} | Mehlbeere {f} [Sorbus] |
|
| rogn {m/f} [Sorbus aucuparia] | Eberesche {f} |
| | rogn {m/f} [Sorbus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
|
| ilmreynir {k} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia] | Eberesche {f} |
| | reyniviður {k} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia] | Eberesche {f} |
| | reyniviður {k} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
| | reynitré {hv} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia] | Eberesche {f} |
| | reynitré {hv} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia] | Vogelbeerbaum {m} |
| | reynir {k} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia] | Eberesche {f} |
| | gráreynir {k} [Sorbus hybrida] | Bastardeberesche {f} |
| | silfurreynir {k} [Sorbus intermedia] | Oxelbeere {f} |
| | reynir {k} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
| | ilmreynir {k} [Sorbus aucuparia, Syn.: Pyrus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
|
| serbal {m} común [Sorbus domestica] | Speierling {m} |
|
| sorveira {f} [Sorbus aucuparia] | Eberesche {f} [ugs.] [Vogelbeere] |
|
| cormier {m} [Sorbus domestica] | Speierling {m} |
| | alisier {m} torminal [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
| | alisier {m} des bois [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
| | sorbier {m} des oiseleurs [Sorbus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
| | sorbier {m} des oiseaux [Sorbus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
|
| sorba {f} [Sorbus domestica] | Vogelbeere {f} |
| | sorba {f} [Sorbus domestica] | Mehlbeere {f} |
| | sorba {f} [Sorbus domestica] | Elsbeere {f} |
| | sorba {f} [Sorbus domestica] | Eberesche {f} |
|
| sorb {m} [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
| | scoruș {m} [Sorbus domestica] | Speierling {m} |
| | scoruș {m} de munte [Sorbus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
| | scoruș {m} păsăresc [Sorbus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
| | scoruș-de-munte {m} [Sorbus aucuparia] | Eberesche {f} |
|
| рябина {ж} обыкновенная [Sorbus aucuparia] rjabina obyknowennaja | Vogelbeerbaum {m} |
|
| горобина {ж} звичайна [Sorbus aucuparia] | Eberesche {f} |
|
| oskoruša {f} [ľud.] [Sorbus domestica] | Speierling {m} |
| | brekyňa {f} [ľud.] [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
| | jarabina {f} vtáčia [Sorbus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
| | jarabina {f} vtáčia [Sorbus aucuparia] | Eberesche {f} |
| | jarabina {f} oskorušová [Sorbus domestica] | Speierling {m} |
|
| jarebika {f} [Sorbus aucuparia] | Vogelbeerbaum {m} |
| | oskoruša {f} [Sorbus domestica] | Speierling {m} |
| | brekinja {f} [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
|
| офика {ж} ofika | Vogelbeere {f} [Sorbus aucuparia] |
| | калина {ж} kalina | Vogelbeerbaum {m} [Sorbus aucuparia] |
| | скоруша {ж} skoruscha | Speierling {m} [Sorbus domestica] |
|
| madárberkenye [Sorbus aucuparia] | Vogelbeere {f} |
| | barkócaberkenye [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
| | barkócafa [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
| | barkóca [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
|
| pihlaja [Sorbus aucuparia] | Eberesche {f} |
| | pihlaja [Sorbus aucuparia] | Vogelbeere {f} [Vogelbeerbaum] |
| | välimerenpihlaja [Sorbus domestica] | Speierling {m} |
| | etelänpihlaja [Sorbus torminalis] | Elsbeere {f} |
| | kotipihlaja [Sorbus aucuparia] | Eberesche {f} |
| | kotipihlaja [Sorbus aucuparia] | Vogelbeere {f} [Vogelbeerbaum] |
|
| vadhë {f} [Sorbus domestica] | Speierling {m} |
| | vadhëz {f} [Sorbus domestica] | Speierling {m} |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!