Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[Staates]" gefunden in: Englisch, Esperanto, Französisch, Isländisch, Italienisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Türkisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
Excelsior [USA] [New York state motto: Ever upward]
[Motto des US-Staates New York: Höher hinaus / Höher hinauf]
 
Eureka [USA] [California state motto: I have found it.]
[Motto des US-Staates Kalifornien: Heureka. / Ich habe (es) gefunden.]
 
Dirigo. [USA] [Maine state motto: I Lead.]
[Motto des US-Staates Maine: Ich führe. / Ich leite.]
 
Forward [USA] [Wisconsin state motto]
Vorwärts [Motto des US-Staates Wisconsin]
 
Alki [also: Al-ki] [USA] [Washington state motto (Chinook Jargon): By and by / Some day]
[Motto des US-Staates Washington; Chinook-Jargon: Irgendwann]
 
justice [a judge on the highest court of a government, such as a judge on the US Supreme Court]
Richter {m} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
 
Hope [USA] [Rhode Island state motto]
Hoffnung [Motto des US-Staates Rhode Island]
 
Industry [USA] [Utah state motto]
Fleiß [Motto des US-Staates Utah]
 
Zaire
Zaire {m} [als Name des ehem. Staates {n}]
 
Azawad [territory situated in northern Mali]
Azawad {m} [nördlicher Teil des Staates Mali]
grundlag {u} [statsförfattning]
Verfassung {f} [Grundordnung eines Staates]
 
författning {u}
Verfassung {f} [Grundordnung eines Staates]
 
ingäld {u} [mest i pl.] [om inkomster av kronan eller dylikt]
Einnahmen {pl} [des Staates oder anderer Körperschaften]
 
officiellt språk {n}
Amtssprache {f} [offizielle Sprache eines Staates]
þjóðartákn {hv}
Emblem {n} [Zeichen eines Staates]
comté {m} [circonscription administrative d'un pays, p. ex. Taïwan]
Landkreis {m} [Verwaltungs­einheit eines Staates, z. B. Taiwan]
governo {m} nazionale
Landesregierung {f} [eines Staates]
capitala {f} țării
Landeshauptstadt {f} [eines Staates]
территория {ж} в пределах государственных границ territorija w predelach gosudarstwennych graniz
Inland {n} [Gebiet innerhalb der Grenzen eines Staates]
hlavné mesto {n} krajiny
Landeshauptstadt {f} [Hauptstadt eines souveränen Staates]
büyükelçilik
Botschaft {f} [pol. Vertretung eines Staates im Ausland]
 
mevzuat
[Gesamtheit {f} der bestehenden Gesetze eines Staates]
prezidento
Präsident {m} [eines Staates]
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!