[W] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[W]" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	first <1st> `[German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]`	erste
	Rovian	`[trickreich wie Karl Rove, Berater von G.W.Bush]`
	velociferian `[with devilish velocity]` `[portmanteau by Goethe, merging "velocity" and "Luciferian"]`	veloziferisch `[mit teuflischer Geschwindigkeit]` `[Kofferwort von J. W. v. Goethe aus „Velocitas“ (lat. „Eile“) und „luziferisch“ (teuflisch)]`
	WLAN	WLAN `{n}` `[auch: W-LAN]`
	daps `[coll.]` `[S.W. Engl.]` `[plimsolls]`	Turnschuhe `{pl}`
	the Vulcans `[Rove, Bush, Cheney, Rice, Rumsfeld etc.]` `[coll.]`	`[Kriegskabinett von George W. Bush]`
	Dubbya `[coll.]` `[derog.]`	`["Spitzname" für George W. Bush]`
	monadology `[esp. G. W. Leibniz]`	Monadologie `{f}` `[bes. G. W. Leibniz]`
	monadology `[esp. G. W. Leibniz]`	Monadenlehre `{f}` `[bes. G. W. Leibniz]`
	weakon `[W boson, Z boson]`	Weakon `{n}` `[W-Boson, Z-Boson]`
Niederländisch
Niederländisch	iepenpage `{de}` `[Satyrium w-album, syn.: Strymonidia w-album]` `[dagvlinder]`	Ulmen-Zipfelfalter `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	ginstfly `{n}` `[Lacanobia w-latinum]`	Ginstereule `{f}` `[Schmetterling]`
Norwegisch
Norwegisch	motstandsmoment `{n}` `[W]`	Widerstandsmoment `{n}` `[W]`
Isländisch
Isländisch	`[geymslustaður fyrir almenningssamgöngutæki]`	Depot `{n}` `[Straßenbahn, Omnibus u.s.w.]`
Spanisch
Spanisch	Fenomenología del espíritu	Phänomenologie des Geistes `[G. W. F. Hegel]`
Portugiesisch
Portugiesisch	hora `{f}` marcada	Termin `{m}` `[beim Arzt, u.s.w.]`
Französisch
Französisch	Phénoménologie de l'esprit	Phänomenologie des Geistes `[G. W. F. Hegel]`
Italienisch
Italienisch	meritevole `[p.e. di lode, attenzione, stima]`	wert `[bei vorangestelltem Gen.]` `[z. B. des Lobes w., der Aufmerksamkeit w., der Achtung w.]`
Rumänisch
Rumänisch	Fenomenologia spiritului	Phänomenologie des Geistes `[G. W. F. Hegel]`
Russisch
Russisch	Феноменология духа `[Г. В. Ф. Гегель]` Fenomenologija ducha	Phänomenologie des Geistes `[G. W. F. Hegel]`
Polnisch
Polnisch	tu `[w tym kierunku]`	herüber
	w `[np. pracować w firmie]`	bei `[z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]`
	poruszać `[niedok.]` `[wprawiać w ruch ]`	bewegen
	wyruszać `[niedok.]` `[w podróż]`	abreisen
	wyruszyć `[dok.]` `[w podróż]`	abreisen
	ekran `{m}` `[w kinie, do slajdów itd.]`	Leinwand `{f}`
	konserwacja `{f}` `[utrzymanie w dobrym stanie]`	Wartung `{f}`
	konserwacja `{f}` `[utrzymanie w dobrym stanie]`	Instandhaltung `{f}`
	klasa `{f}` `[sala w szkole]`	Klassenzimmer `{n}`
	steward `{m}` `[w samolocie]`	Flugbegleiter `{m}`
Slowakisch
Slowakisch	dvojité véčko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno "W"]` <w, W>	`[Buchstabe "W"]`
Serbisch
Serbisch	вај-фај `[W-Fi]` vaj-faj	WLAN `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	Много шум за нищо `[У. Шекспир]` Mnogo schum za nischto	Viel Lärm um nichts `[W. Shakespeare]`
Finnisch
Finnisch	jalavanopsasiipi `[Satyrium w-album]`	Ulmen-Zipfelfalter `{m}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!