[Warteschlange] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Warteschlange]" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Italienisch, Norwegisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Türkisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to queue	einreihen `[in eine Warteschlange]`
	queue `[Br.]`	Schlange `{f}` `[Warteschlange, Autoschlange]`
	line `[Am.]` `[of people waiting]`	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
	queue-jumping `[Br.]`	Vordrängeln `{n}` `[in einer Warteschlange]`
	till queue	Kassenschlange `{f}` `[Warteschlange an der Kasse]`
Schwedisch
Schwedisch	kö `{u}` `[av väntande människor]`	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Norwegisch
Norwegisch	kø `{m}`	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Französisch
Französisch	faire la queue	anstehen `[in der Warteschlange]`
Italienisch
Italienisch	coda `{f}` `[fila in attesa]`	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Russisch
Russisch	очередь `{ж}` otscheredʹ	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Ukrainisch
Ukrainisch	черга `{ж}`	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Slowakisch
Slowakisch	front `{m}` `[hovor.]`	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Serbisch
Serbisch	ред `{м}` red	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Bosnisch
Bosnisch	red `{n}`	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Bulgarisch
Bulgarisch	опашка `{ж}` `[редица]` opaschka	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Finnisch
Finnisch	jono	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Türkisch
Türkisch	kuyruk	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
Esperanto
Esperanto	atendovico	Schlange `{f}` `[Warteschlange]`
	atendovico	Stau `{m}` `[Warteschlange]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!