[Weltkrieg] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Weltkrieg]" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Norwegisch, Russisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Boche `[coll.]` `[dated]` `[pej.]` `[a German, esp. a German soldier in World War I]`	Boche `{m}` `[pej.]` `[Schimpfname der Franzosen für einen Deutschen, bes. im 1. Weltkrieg]`
	Jerry `[Br.]` `[coll.]`	`[Spitzname für deutsche Soldaten im 1. und 2. Weltkrieg]`
	Jerries `[coll.]` `[Germans]`	`[Bezeichnung für Deutsche im 2. Weltkrieg (von "Germans")]`
	Wave `[Am.]` `[Women Accepted for Volunteer Emergency Service]`	`[weibliche Dienstfreiwillige im Zweiten Weltkrieg]`
	hun `[coll.]` `[dated]` `[pej.]` `[also: Hun]` `[German or Austrian, esp. German soldier in World War I or II]`	Hunne `{m}` `[pej. für einen Deutschen oder Österreicher, bes. als Soldat im 1. oder 2. Weltkrieg]`
	Bizone `[British and US zones of occupation after World War II]`	Bizone `{f}` `[vereinigte britische und US-Besatzungszone nach dem 2. Weltkrieg]`
	Krauts `[derog.]`	`[Deutsche im 2. Weltkrieg - abschätzig]`
	Huns `[derog.]`	`[Deutsche im 1. Weltkrieg - abschätzig]`
Norwegisch
Norwegisch	tungtvannsaksjonen `{m}` `[best. f.]`	`[alliierte Sabotageaktion gegen die Produktion von schwerem Wasser in Norwegen im Zweiten Weltkrieg]`
Isländisch
Isländisch	kanamella `{kv}` `[niðr.]`	Amerikanerflittchen `{n}` `[pej.]` `[isl. Frau, die sich nach dem 2. Weltkrieg mit amerikanischen Soldaten eingelassen hat]`
Italienisch
Italienisch	gli arditi `{m.pl}`	`[ital. Sturmtruppe im Ersten Weltkrieg, später Name von links- und rechtsextremistischer Organisation: Arditi, "die Kühnen"]`
Russisch
Russisch	фриц `{м}` `[презр.]` `[немец]` friz	`[Spitzname für deutsche Soldaten im 2. Weltkrieg]`
	июльский кризис `{м}` `[летом 1914 года, которое привело к Первой мировой войне]` ijulʹskij krisis	Julikrise `{f}` `[im Sommer 1914, die zum Ersten Weltkrieg führte]`
Finnisch
Finnisch	liittoutuneet `[yleensä toisessa maailmansodassa]`	Alliierte `{pl}` `[vorwiegend im Zweiten Weltkrieg]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!