[Werk] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Werk]" gefunden in: Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	watch `[attr.]` `[e.g. glass, chain, hand, mechanism]`	Uhr- `[z. B. Glas, Kette, Zeiger, Werk (einer Armband- oder Taschenuhr)]`
	gravel `[attr.]` `[e.g. bank, fill, layer, mining, pit, plant, trap]`	Kies- `[z. B. Bank, Füllung, Schicht, Abbau, Grube, Werk, Fang]`
	power `[attr.]` `[e.g. chuck, drive, place, plant]`	Kraft- `[z. B. Spannfutter, Antrieb, Ort, Werk]`
	supporting `[attr.]` `[e.g. cable or rope, framework, rod, tube]`	Trag- `[z. B. Seil, Werk, Stange, Rohr]`
	computer `[attr.]` `[e.g. centre, operation, speed, technology, unit]`	Rechen- `[z. B. Zentrum, Operation, Geschwindigkeit, Technik, Werk]`
	engine `[attr.]` `[e.g. manufacturer, technology, works]`	Motoren- `[z. B. Hersteller, Technologie, Werk]`
	offering `[book, play]`	Vorstellung `{f}` `[Werk]`
	find `[rediscovery]`	Ausgrabung `{f}` `[fig.]` `[wiederentdecktes Werk, Dokument]`
Niederländisch
Niederländisch	pesten `[omg.]` `[op het werk, de school]`	mobben `[ugs.]`
	knoeien `[oneerlijk te werk gaan]`	schummeln `[ugs.]`
	zwoegen `[zwaar werk verrichten]`	schuften `[ugs.]`
	knoeien `[oneerlijk te werk gaan]`	mogeln `[ugs.]`
	bewerken `[werk verrichten aan ]`	bearbeiten
	knoeien `[oneerlijk te werk gaan]`	schwindeln
	zwoegen `[zwaar werk verrichten]`	ackern `[ugs.]`
	zwoegen `[zwaar werk verrichten]`	klotzen `[ugs.]` `[hart arbeiten]`
	zwoegen `[zwaar werk verrichten]`	malochen `[ugs.]`
	les `{de}` `[opgegeven werk]`	Aufgabe `{f}` `[zur Übung]`
Schwedisch
Schwedisch	svit `{u}` `[hotellsvit, musikverk]`	Suite `{f}` `[Hotelsuite, musikalisches Werk]`
	att gå lös	umgehen `[am Werk sein]`
Dänisch
Dänisch	at gendigte	umschreiben `[literarisches Werk]`
Norwegisch
Norwegisch	å anstifte	anstiften `[ Unheilvolles ins Werk setzen]`
Isländisch
Isländisch	söguhetja `{kv}`	Held `{m}` `[Hauptperson in einem literarischen Werk]`
	söguhetja `{kv}` `[kvenkyns]`	Heldin `{f}` `[Hauptperson in einem literarischen Werk]`
	ritstuldur `{k}`	Plagiat `{n}` `[schriftliches Werk]`
	steinþrykk `{hv}`	Lithografie `{f}` `[sowohl Verfahren als auch Werk]`
	útgáfuverk `{hv}`	Publikation `{f}` `[Werk]`
Spanisch
Spanisch	producir	schaffen `[Werk]`
Französisch
Französisch	primé `[œuvre]`	preisgekrönt `[Werk]`
	inédit `{m}` `[œuvre]`	Neuerscheinung `{f}` `[Werk]`
	création `{f}` `[œuvre]`	Schöpfung `{f}` `[geh.]` `[Werk]`
	œuvre `{m}`	Schaffen `{n}` `[Werk]`
	œuvre `{f}`	Schöpfung `{f}` `[Werk]`
	inédit `{m}` `[œuvre]`	Novität `{f}` `[Werk]`
	écrit `{m}` `[ouvrage]`	Schrift `{f}` `[Schriftstück, Werk]`
Italienisch
Italienisch	valido `[di valore]` `[p. es. opera]`	bedeutend `[z. B. Werk]`
	scultura `{f}` `[opera]`	Skulptur `{f}` `[Werk]`
	stabilimento `{m}`	Anlage `{f}` `[Einrichtung, Werk usw.]`
	pellicola `{f}` `[opera cinematografica]`	Film `{m}` `[filmisches Werk]`
	opera `{f}`	Schrift `{f}` `[Werk]`
Latein
Latein	catagusa `{f}`	Hinabführende `{f}` `[Statue der die Proserpina zum Hades hinabführenden Ceres, Werk des Praxiteles]`
	Naxiaca `{n.pl}`	`[ein Werk über Naxos]`
Russisch
Russisch	детище `{с}` `[перен.]` detischtsche	Schöpfung `{f}` `[Werk]`
	литературный труд `{м}` `[сочинение]` literaturnyj trud	Schriftwerk `{n}` `[literarisches Werk]`
Ukrainisch
Ukrainisch	творіння `{с}`	Werk `{n}` `[Das ist mein Werk.]`
	завод `{ч}`	Betrieb `{m}` `[Werk, Produktionsanlage]`
	фабрика `{ж}`	Betrieb `{m}` `[Fabrik, Werk]`
Finnisch
Finnisch	ooppera	Oper `{f}` `[Werk]`
Griechisch
Griechisch	σύγγραμμα `{το}` syngramma	Werk `{n}` `[literarisches Werk, Nachschlagewerk]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!