|
| fires [bricks] | brennt [Ziegel] |
| unkilned | ungebrannt [Ziegel, Keramik etc.] |
| roofing [attr.] [e.g. felt, nail, slate, tile] | Dach- [z. B. Pappe, Nagel, Schiefer, Ziegel] |
| to kiln | brennen [Ziegel, Töpferwaren] |
| to bake | brennen [Ziegel] |
| to fire | brennen [Ziegel, Keramik] |
| closer | Riemchen {n} [schmales Bauelement, z. B. halbierter Ziegel] |
| adobe [brick] | Luftziegel {m} [Adobe-Ziegel] |
|
| att bränna [t.ex. tegel, sprit] | brennen [z. B. Ziegel, Alkohol] |
|
| cuire [tuile, argile, chaux] | brennen [Ziegel, Ton, Kalk] |
|
| cuocere [rif. a mattoni, vetro, calcina, ceramica] | brennen [in Bez. auf Ziegel, Glas, Kalk, Ton] |
|
| wypalać [niedok.] | brennen [Ziegel, Kalk usw.] |
| wypalić [dok.] | brennen [Ziegel, Kalk usw.] |
|
| vypáliť [dok.] [tehly, keramiku, pálenku ap.] | brennen [Ziegel, Keramik, Schnaps etc.] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!