[anstreichen] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[anstreichen]" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to paint `[room, object]`	streichen `[anstreichen]`
	to paint `[walls, furniture etc.]`	anmalen `[anstreichen]`
Niederländisch
Niederländisch	schilderen `[met verf onderhouden]`	streichen `[anstreichen]`
	verven `[schilderen]`	malen `[anstreichen]`
	verven `[schilderen]`	streichen `[anstreichen]`
Schwedisch
Schwedisch	anstrykning `{u}` `[bestrykning med färg]`	Anstrich `{m}` `[das Anstreichen]`
	strykning `{u}` `[det att sätta färg på; färglager]`	Anstrich `{m}` `[das Anstreichen; aufgetragene Farbe]`
Dänisch
Dänisch	at male	streichen `[anstreichen]`
Isländisch
Isländisch	að mála	streichen `[anstreichen]`
Spanisch
Spanisch	pintar	streichen `[anstreichen]`
Portugiesisch
Portugiesisch	pintar	streichen `[anstreichen]`
Französisch
Französisch	peindre `[mur, etc.]`	streichen `[anstreichen]`
	peindre `[couvrir de couleur]`	anmalen `[ugs.]` `[anstreichen, bemalen]`
	peinture `{f}` `[matière]`	Farbe `{f}` `[zum Anstreichen oder Malen]`
Italienisch
Italienisch	verniciare `[pitturare]`	streichen `[anstreichen]`
	dipingere `[rif. a stanze e sim.]`	streichen `[anstreichen]`
	verniciare `[laccare]`	lackieren `[mit Firnis anstreichen]`
Rumänisch
Rumänisch	a vopsi	streichen `[anstreichen]`
Latein
Latein	cerula `{f}` miniata	Rotstift `{m}` `[zum Anstreichen fehlerhafter Stellen]`
Russisch
Russisch	красить `[несов.]` `[стену, забор и т. п.]` krasitʹ	streichen `[anstreichen]`
	красить `[несов.]` krasitʹ	malen `[anstreichen]`
Tschechisch
Tschechisch	malovat `[nedok.]`	streichen `[anstreichen]`
Serbisch
Serbisch	офарбати ofarbati	streichen `[anstreichen]`
	окречити `[зид, собу]` okrečiti	streichen `[anstreichen]`
Kroatisch
Kroatisch	obojiti `[sv.]`	streichen `[anstreichen]`
Bulgarisch
Bulgarisch	боядисвам (с четка) bojadisvam (s tschetka)	streichen `[anstreichen]`
Ungarisch
Ungarisch	mázol	streichen `[anstreichen]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!