[bayr.] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[bayr.]" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Niederländisch
Niederländisch	maand `{de}`	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
	kadetje `{het}`	Semmel `{f}` `[bayr.]` `[österr.]`
	kermis `{de}`	Kirchtag `{m}` `[bayr., österr.]` `[Kirchweih]`
	kermis `{de}`	Dult `{f}` `[bayr.]` `[österr.]`
Schwedisch
Schwedisch	Tjena! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Sådärja!	Sodala! `[österr.]` `[bayr.]` `[ugs.]`
	kärnfrisk	pumperlgesund `[bayr.]` `[österr.]`
	Tjenare! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tja! `[vard.]` `[kortform av "tjena"]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tjo! `[vard.]` `[hälsningsfras]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tjohej! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tjenixen! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Halloj! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
	Tjabba! `[vard.]`	Servus! `[österr.]` `[bayr.]` `[Hallo!]`
Dänisch
Dänisch	måned `{fk}`	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
	tøjklemme `{fk}`	Kluppe `{f}` `[bayr.]` `[österr.]` `[Wäscheklammer]`
Isländisch
Isländisch	rúnnstykki `{hv}`	Semmel `{f}` `[besonders österr., bayr.]`
	rúnstykki `{hv}`	Semmel `{f}` `[besonders österr., bayr.]`
Spanisch
Spanisch	local `{m}` comercial	Geschäftslokal `{n}` `[bayr.]` `[österr.]`
Portugiesisch
Portugiesisch	Tchau!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	Olá!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	trenó `{m}`	Rodel `{m}` `{f}` `[bayr. {m}, österr. {f}]`
	E aí! `[Bras.]` `[col.]`	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
Französisch
Französisch	cairn `{m}` `[p. ex. pour marquer un sentier]`	Steinmandl `{n}` `[bayr.]` `[österr.]`
Italienisch
Italienisch	saltellare	hupfen `[österr.]` `[bayr.]` `[sonst veraltend]`
	pollo `{m}`	Hendl `{n}` `[bayr.]` `[österr.]`
Rumänisch
Rumänisch	Servus!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	lună `{f}`	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
	La revedere!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	târg `{n}` de Crăciun	Christkindlmarkt `{m}` `[österr.]` `[bayr.]`
Latein
Latein	osculum `{n}`	Bussi `{n}` `[österr.]` `[bayr.]`
Russisch
Russisch	Здоро́во! `[разг.]` `[приветствие]` Sdorówo!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]` `[zur Begrüßung]`
	Привет! `[разг.]` Priwet!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	Прощай! Proschtschaj!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]` `[beim Abschied]`
	месяц `{м}` `[календарный]` mesjaz	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
	лыжа `{ж}` lyscha	Schi `{m}` `[Rsv.]` `[bes. österr., bayr.]`
	лесопильня `{ж}` `[разг.]` lesopilʹnja	Säge `{f}` `[bayr.]` `[österr.]` `[Sägewerk]`
	лесопилка `{ж}` `[машина для распиловки леса; тж. разг. лесопильный завод]` lesopilka	Säge `{f}` `[Sägemaschine; auch bayr., österr. Sägewerk]`
	ерунда `{ж}` `[разг.]` `[вздор]` erunda	Schmarrn `{m}` `[bayr.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Unsinn]`
	белиберда `{ж}` `[разг.]` `[презр.]` beliberda	Schmarrn `{m}` `[bayr.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Unsinn]`
Polnisch
Polnisch	miesiąc `{m}`	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
Tschechisch
Tschechisch	Krucinál! `[ob.]`	Kruzinesen! `[bayr.]` `[ugs.]`
	karbanátek `{m}`	Fleischpflanzerl `{n}` `[bayr.]` `[Frikadelle]`
Slowakisch
Slowakisch	nešikovný	patschert `[österr.]` `[bayr.]` `[ugs.]`
	nasoliť `[dok.]` `[naložiť do soli]`	suren `[österr.]` `[bayr.]` `[pökeln]`
	fackovať `[nedok.]`	watschen `[bayr.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[ohrfeigen]`
	fackať `[nedok.]`	watschen `[bayr.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[ohrfeigen]`
	plakať `[nedok.]`	trenzen `[bayr.]` `[österr.]` `[weinen]`
	plesnivieť `[nedok.]`	graabeln `[ugs.]` `[bayr.]` `[regional]` `[schimmeln]`
	snežiť `[len v 3. os.sg.]` `[nedok.]`	schneiben `[österr.]` `[bayr.]` `[ugs.]`
	reďkovka `{f}`	Radi `{m}` `[österr.]` `[bayr.]` `[ugs.]`
	čeľusť `{f}`	Kiefer `{m}` `[österr., bayr. auch {n}]`
	povrázok `{m}`	Spagat `{m}` `[österr.]` `[bayr.]` `[Bindfaden]`
Serbisch
Serbisch	месец `{м}` `[календарски]` mesec	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
	покладе `{мн}` poklade	Fasching `{m}` `[bayr.]` `[österr.]`
	печено пиле `{ср}` pečeno pile	Hendl `{n}` `[bayr.]` `[österr.]`
Kroatisch
Kroatisch	Zdravo!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	Bog!	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	Bok! `[razg.]`	Servus! `[bayr.]` `[österr.]`
	prozvati `[sv.]` `[razg.]`	abwatschen `[bayr.]` `[österr.]` `[kritisieren]`
	žemlja `{f}` `[reg.]`	Semmel `{f}` `[bsd. österr. und bayr.]`
	vrećica `{f}`	Sackerl `{n}` `[bayr.]` `[österr.]`
	gljiva `{f}`	Schwammerl `{m}` `{n}` `[bayr.]` `[österr.]`
	fašnik `{m}` `[reg.]`	Fasching `{m}` `[bayr.]` `[österr.]`
	mrzovolja `{f}`	Grant `{m}` `[bayr.]` `[österr. ugs.]`
	poslastica `{f}`	Schmankerl `{n}` `[bayr.]` `[österr.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	месец `{м}` mesets	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
	кюфте `{ср}` kjufte	Fleischpflanzerl `{n}` `[bayr.]`
	пшенична бира `{ж}` pschenitschna bira	Weißbier `{n}` `[bayr.]` `[österr.]`
Ungarisch
Ungarisch	hónap	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
	perec	Breze `{f}` `[bayr.]` `[österr.]`
	töpörtyű `{sg}`	Grammeln `{pl}` `[österr.]` `[bayr.]`
	perec	Brezen `{f}` `[bayr.]` `[österr.]`
	burgonyapüré	Erdäpfelkoch `{n}` `[bayr.]` `[österr.]`
Finnisch
Finnisch	kuukausi <kk>	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
	sämpylä	Semmel `{f}` `[bes. bayr. und österr.]`
	suurpujottelu	Riesentorlauf `{m}` <RTL> `[österr.]` `[bayr.]`
Türkisch
Türkisch	ay	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
Griechisch
Griechisch	μήνας `{ο}` minas	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
Albanisch
Albanisch	nofull `{f}`	Kiefer `{m}` `[österr., bayr. auch {n}]` `[Knochen]`
Esperanto
Esperanto	vangobati	watschen `[bayr.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	monato	Monat `{m}` `[bayr., österr.: {n}]`
	stipendlo	Stipendist `{m}` `[bayr.]` `[österr.]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!