[cristatus] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[cristatus]" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	sharpbill `[Oxyruncus cristatus]`	Flammenkopf `{m}`
	aardwolves `{pl}` `[Proteles cristatus]`	Erdwölfe `{pl}`
	aardwolf `[Proteles cristatus, syn.: Proteles cristata]`	Zibethyäne `{f}`
	sharpbill `[Oxyruncus cristatus]`	Flammenkopfkotinga `{f}`
	(European) crested tit `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	fuut `{de}` `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	kuiffuut `{de}` `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	aardwolf `{de}` `[Proteles cristata, vroeger: Proteles cristatus]`	Erdwolf `{m}`
	kuifmees `{de}` `[Lophophanes cristatus, verouderd: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
	scherpsnavel `{de}` `[Oxyruncus cristatus]`	Flammenkopf `{m}`
	zeeleguaan `{de}` `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
	zeehagedis `{de}` `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	skäggdopping `{u}` `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	havsleguan `{u}` `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
	tofsmes `{u}` `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
	brun törnskata `{u}` `[Lanius cristatus]`	Braunwürger `{m}`
Dänisch
Dänisch	havleguan `{fk}`	Meerechse `{f}` `[Amblyrhynchus cristatus]`
	topmejse `{fk}`	Haubenmeise `{f}` `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`
	toppet lappedykker `{fk}`	Haubentaucher `{m}` `[Podiceps cristatus]`
Norwegisch
Norwegisch	toppdykker `{m}` `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	haviguan `{m}` `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
	toppmeis `{m/f}` `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
Isländisch
Isländisch	toppgoði `{k}` `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	vörtumandra `{kv}` `[Triturus cristatus]`	Kammmolch `{m}`
	sækemba `{kv}` `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
	uglufroskmunnur `{k}` `[Aegotheles cristatus]`	Baumschwalm `{m}`
	jarðúlfur `{k}` `[Proteles cristata, áður P. cristatus]`	Erdwolf `{m}`
	kransgapi `{k}` `[Aegotheles cristatus]`	Baumschwalm `{m}`
Spanisch
Spanisch	somormujo `{m}` lavanco `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	herrerillo `{m}` capuchino `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
	picoagudo `{m}` de copete `[Oxyruncus cristatus]`	Flammenkopf `{m}`
	iguana `{f}` marina `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	protelo `{m}` `[Proteles cristatus]`	Erdwolf `{m}`
	lobo-da-terra `{m}` `[Proteles cristata, syn.: Proteles cristatus]`	Erdwolf `{m}`
	urso-formigueiro `{m}` `[Proteles cristatus]`	Erdwolf `{m}`
	urso-formigueiro-africano `{m}` `[Proteles cristatus]`	Erdwolf `{m}`
	iguana-marinha `{f}` `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
Französisch
Französisch	protèle `{m}` `[Proteles cristata, précédemment : Proteles cristatus]`	Erdwolf `{m}`
	grèbe `{m}` huppé `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	mésange `{f}` huppée `[Lophophanes cristatus, anciennement : Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
	oxyrhynque `{m}` huppé `[Oxyruncus cristatus]`	Flammenkopf `{m}`
	pie-grièche `{f}` brune `[Lanius cristatus]`	Braunwürger `{m}`
Italienisch
Italienisch	svasso `{m}` maggiore `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	cincia `{f}` dal ciuffo `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
	iguana `{f}` marina `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
	averla `{f}` bruna `[Lanius cristatus]`	Braunwürger `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	corcodel `{m}` mare `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	pițigoi `{m}` moțat (european) `[Lophophanes cristatus, Syn. Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}` `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`
	iguană `{f}` marină `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
Russisch
Russisch	гренадёрка `{ж}` `[Lophophanes cristatus, тж. Parus cristatus]` grenadjorka	Haubenmeise `{f}`
	гренадёр `{м}` `[Lophophanes cristatus, тж. Parus cristatus]` grenadjor	Haubenmeise `{f}`
	большая поганка `{ж}` `[Podiceps cristatus]` bolʹschaja poganka	Haubentaucher `{m}`
	хохлатая американская куропатка `{ж}` `[Colinus cristatus]` chochlataja amerikanskaja kuropatka	Haubenwachtel `{f}`
	хохлатый бобуайт `{м}` `[Colinus cristatus]` chochlatyj bobuajt	Haubenwachtel `{f}`
Polnisch
Polnisch	czubatka `{f}` (europejska) `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
	legwan `{m}` morski `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
	dzierzba `{f}` brązowa `[Lanius cristatus]`	Braunwürger `{m}`
	perkoz `{m}` dwuczuby `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
Ukrainisch
Ukrainisch	пірникоза `{ж}` велика `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	норець `{ч}` великий `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	leguán `{m}` mořský	Meerechse `{f}` `[Amblyrhynchus cristatus]`
	ťuhýk `{m}` hnědý	Braunwürger `{m}` `[Lanius cristatus]`
	potápka `{f}` roháč	Haubentaucher `{m}` `[Podiceps cristatus]`
Slowakisch
Slowakisch	leguán `{m}` morský `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
	potápka `{f}` chochlatá `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
Serbisch
Serbisch	морска игуана `{ж}` `[Amblyrhynchus cristatus]` morska iguana	Meerechse `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	ćubasti gnjurac `{m}` `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
Bulgarisch
Bulgarisch	качулат синигер `{м}` katschulat siniger	Haubenmeise `{f}` `[Lophophanes cristatus, syn. Parus cristatus]`
	голям гмурец `{м}` goljam gmurets	Haubentaucher `{m}` `[Podiceps cristatus]`
	морска игуана `{ж}` morska iguana	Meerechse `{f}` `[Amblyrhynchus cristatus]`
Ungarisch
Ungarisch	páva `[Pavo cristatus]`	Pfau `{m}`
	búbos vöcsök `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	búbos cinege `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
	barna gébics `[Lanius cristatus]`	Braunwürger `{m}`
	barna gébics `[Lanius cristatus]`	Rotschwanzwürger `{m}`
Finnisch
Finnisch	silkkiuikku `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	töyhtötiainen `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
	oranokka `[Oxyruncus cristatus]`	Flammenkopf `{m}`
	siperianlepinkäinen `[Lanius cristatus]`	Braunwürger `{m}`
	siperianlepinkäinen `[Lanius cristatus]`	Rotschwanzwürger `{m}`
	merileguaani `[Amblyrhynchus cristatus]`	Meerechse `{f}`
Türkisch
Türkisch	bahri `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	tepeli baştankara `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
Griechisch
Griechisch	θαλάσσιο ιγκουάνα `{το}` `[Amblyrhynchus cristatus]` thalassio ingouana	Meerechse `{f}`
Esperanto
Esperanto	tufparuo `[Lophophanes cristatus, sin.: Parus cristatus]`	Haubenmeise `{f}`
	tufgrebo `[Podiceps cristatus]`	Haubentaucher `{m}`
	brunkrona lan `[Lans cristatus]`	Braunwürger `{m}`
	bruna lan `[Lans cristatus]`	Braunwürger `{m}`
	brunkrona lan `[Lans cristatus]`	Rotschwanzwürger `{m}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!