[cygnus] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[cygnus]" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	swan `[genus Cygnus]`	Schwan `{m}`
	swans `[genus Cygnus]`	Schwäne `{pl}`
	Cygnus <Cyg> `[constellation]`	Schwan `{m}` `[lat. Cygnus]` <Cyg> `[Sternbild]`
	tundra swan `[Cygnus columbianus]`	Zwergschwan `{m}`
	Bewick's swan `[Cygnus (columbianus) bewickii]`	Zwergschwan `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	knobbelzwaan `{de}` `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	trompetzwaan `{de}` `[Cygnus buccinator]`	Trompeterschwan `{m}`
	zwarthalszwaan `{de}` `[Cygnus melancoryphus]`	Schwarzhalsschwan `{m}`
	kleine zwaan `{de}` `[Cygnus bewickii]`	Zwergschwan `{m}`
	wilde zwaan `{de}` `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	Svanen `{u}` `[best. f.]` `[Cygnus]` `[stjärnbild]`	Schwan `{m}` `[Sternbild]`
	sångsvan `{u}` `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	knölsvan `{u}` `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	trumpetarsvan `{u}` `[Cygnus buccinator]`	Trompeterschwan `{m}`
	tundrasvan `{u}` `[Cygnus columbianus columbianus]`	Tundraschwan `{m}`
Dänisch
Dänisch	knopsvane `{fk}`	Höckerschwan `{m}` `[Cygnus olor]`
	sangsvane `{fk}`	Singschwan `{m}` `[Cygnus cygnus]`
	sortsvane `{fk}`	Schwarzschwan `{m}` `[Cygnus atratus]`
	sortsvane `{fk}`	Trauerschwan `{m}` `[Cygnus atratus]`
Norwegisch
Norwegisch	knoppsvane `{m/f}` `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	Svanen `{m}` <Cyg> `[Cygnus]` `[stjernebilde]`	Schwan `{m}` <Cyg> `[Sternbild]`
	svartsvane `{m/f}` `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
	sangsvane `{m/f}` `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	dvergsvane `{m/f}` `[Cygnus columbianus]`	Zwergschwan `{m}`
	svartsvane `{m/f}` `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	svarthalssvane `{m/f}` `[Cygnus melancoryphus]`	Schwarzhalsschwan `{m}`
Isländisch
Isländisch	álft `{kv}` `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	hnúðsvanur `{k}` `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	svartsvanur `{k}` `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
	svartsvanur `{k}` `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	Svanurinn `{k}`	Schwan `{m}` `[lat. Cygnus]` <Cyg> `[Sternbild]`
Spanisch
Spanisch	cisne `{m}` cantor `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	cisne `{m}` trompetero `[Cygnus buccinator]`	Trompeterschwan `{m}`
	cisne `{m}` vulgar `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	cisne `{m}` mudo `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	cisne `{m}` negro `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	cisne-branco `{m}` `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	cisne-negro `{m}` `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	cisne-preto `{m}` `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	cisne-negro `{m}` `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
	cisne-preto `{m}` `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
Französisch
Französisch	cygne `{m}` chanteur `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	cygne `{m}` tuberculé `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	cygne `{m}` trompette `[Cygnus buccinator]`	Trompeterschwan `{m}`
	cygne `{m}` noir `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	cygne `{m}` noir `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
Italienisch
Italienisch	cigni `{m.pl}` `[genus Cygnus]`	Schwäne `{pl}`
	cigno `{m}` nero `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	cigno `{m}` dal collo nero `[Cygnus melancoryphus]`	Schwarzhalsschwan `{m}`
	cigno `{m}` nero `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
	cigno `{m}` selvatico `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	lebădă `{f}` `[Cygnus]`	Schwan `{m}`
	lebădă `{f}` neagră `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	lebădă `{f}` neagră `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
	lebădă `{f}` cu spatele negru `[Cygnus melanocorypha]`	Schwarzhalsschwan `{m}`
	lebădă `{f}` albă `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
Russisch
Russisch	лебеди `{мн}` `[Cygnus]` lebedi	Schwäne `{pl}`
	лебедь-шипун `{м}` `[Cygnus olor]` lebedʹ-schipun	Höckerschwan `{m}`
	лебедь-трубач `{м}` `[Cygnus buccinator]` lebedʹ-trubatsch	Trompeterschwan `{m}`
	лебедь-кликун `{м}` `[Cygnus cygnus]` lebedʹ-klikun	Singschwan `{m}`
	малый лебедь `{м}` `[Cygnus bewickii]` malyj lebedʹ	Zwergschwan `{m}`
Polnisch
Polnisch	łabędź `{m}` niemy `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	łabędź `{m}` krzykliwy `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	łabędź `{m}` czarny `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	łabędź `{m}` czarny `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
	łabędź `{m}` czarnoszyi `[Cygnus melancoryphus]`	Schwarzhalsschwan `{m}`
Ukrainisch
Ukrainisch	лебідь `{ч}` `[Cygnus]`	Schwan `{m}`
	лебідь-кликун `{ч}` `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	лебідь-шипун `{ч}` `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	лебідь `{ч}` чорний `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	лебідь `{ч}` чорний `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	labuť `{f}` zpěvná	Singschwan `{m}` `[Cygnus cygnus]`
	labuť `{f}` černá	Schwarzschwan `{m}` `[Cygnus atratus]`
	labuť `{f}` černá	Trauerschwan `{m}` `[Cygnus atratus]`
	labuť `{f}` černokrká	Schwarzhalsschwan `{m}` `[Cygnus melancoryphus]`
	labuť `{f}` velká	Höckerschwan `{m}` `[Cygnus olor]`
Slowakisch
Slowakisch	labuť `{f}` veľká `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	labuť `{f}` čierna `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	labuť `{f}` čierna `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
Serbisch
Serbisch	црни лабуд `{м}` `[Cygnus atratus]` crni labud	Schwarzschwan `{m}`
	црни лабуд `{м}` `[Cygnus atratus]` crni labud	Trauerschwan `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	žutokljuni labud `{m}` `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	crvenokljuni labud `{m}` `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	crni labud `{m}` `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	crni labud `{m}` `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
Bosnisch
Bosnisch	crni labud `{m}`	Schwarzschwan `{m}` `[Cygnus atratus]`
	crni labud `{m}`	Trauerschwan `{m}` `[Cygnus atratus]`
Bulgarisch
Bulgarisch	ням лебед `{м}` njam lebed	Höckerschwan `{m}` `[Cygnus olor]`
	поен лебед `{м}` poen lebed	Singschwan `{m}` `[Cygnus cygnus]`
	черен лебед `{м}` tscheren lebed	Schwarzschwan `{m}` `[Cygnus atratus]`
	черен лебед `{м}` tscheren lebed	Trauerschwan `{m}` `[Cygnus atratus]`
	черношиест лебед `{м}` tschernoschiest lebed	Schwarzhalsschwan `{m}` `[Cygnus melancoryphus]`
Ungarisch
Ungarisch	bütykös hattyú `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	énekes hattyú `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	sárgaorrú hattyú `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	trombitás hattyú `[Cygnus buccinator]`	Trompeterschwan `{m}`
	fekete hattyú `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
Finnisch
Finnisch	kyhmyjoutsen `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	laulujoutsen `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	trumpettijoutsen `[Cygnus buccinator, syn.: Olor buccinator]`	Trompeterschwan `{m}`
	Joutsen `[lat. Cygnus]` <Cyg> `[tähdistö]`	Schwan `{m}` <Cyg> `[Sternbild]`
	mustajoutsen `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	mustajoutsen `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
	mustakaulajoutsen `[Cygnus melancoryphus]`	Schwarzhalsschwan `{m}`
Türkisch
Türkisch	sessiz kuğu `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	kara kuğu `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	kara kuğu `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
	kara boyunlu kuğu `[Cygnus melancoryphus]`	Schwarzhalsschwan `{m}`
Griechisch
Griechisch	μαύρος κύκνος `{ο}` `[Cygnus atratus]` mavros kyknos	Schwarzschwan `{m}`
	μαύρος κύκνος `{ο}` `[Cygnus atratus]` mavros kyknos	Trauerschwan `{m}`
Esperanto
Esperanto	kantocigno `[Cygnus cygnus]`	Singschwan `{m}`
	muta cigno `[Cygnus olor]`	Höckerschwan `{m}`
	nigra cigno `[Cygnus atratus]`	Schwarzschwan `{m}`
	nigra cigno `[Cygnus atratus]`	Trauerschwan `{m}`
	nigrakola cigno `[Cygnus melancoryphus]`	Schwarzhalsschwan `{m}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!