[derselben] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[derselben]" gefunden in: Englisch, Französisch, Isländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	contemporary `[occurring at the same time]`	gleichzeitig `[zur gleichen Zeit, in derselben Epoche]`
	coevally `[contemporal]`	gleichzeitig `[in / aus derselben Zeit, Epoche]`
	chumocracy `[pej.]` `[neol.]` `[derived from chum]`	Freunderlwirtschaft `{f}` `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[Vergabe von Posten an Freunde aus derselben sozialen Schicht]`
	live-in	`[in derselben Wohnung, im selben Haushalt lebend]`
Isländisch
Isländisch	sveitungi `{k}`	Landsmann `{m}` `[aus derselben Gegend]`
	sveitungi `{k}` `[kvenkyns]`	Landsmännin `{f}` `[aus derselben Gegend]`
Portugiesisch
Portugiesisch	grupo `{m}` `[conjunto de elementos associados a uma operação que combina dois elementos quaisquer para formar um terceiro]`	Gruppe `{f}` `[Menge von Elementen zusammen mit einer Verknüpfung, die je zwei Elementen der Menge ein drittes Element derselben Menge zuordnet und dabei drei Bedingungen erfüllt]`
Französisch
Französisch	frère `{m}` utérin	Halbbruder `{m}` `[mit derselben Mutter]`
	sœur `{f}` utérine	Halbschwester `{f}` `[mit derselben Mutter]`
Rumänisch
Rumänisch	concitadin `{m}`	Mitbürger `{m}` `[derselben Stadt]`
	coleg `{m}` de clasă	Mitschüler `{m}` `[derselben Klasse]`
Russisch
Russisch	однопартиец `{м}` odnopartijez	Parteifreund `{m}` `[Angehöriger derselben Partei]`
	однопартиец `{м}` odnopartijez	Parteigenosse `{m}` `[Angehöriger derselben Partei]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!