Übersetzungen für "[ehrlich]" gefunden in: Bulgarisch,
Englisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Russisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| honest | offen [ehrlich, aufrichtig] |
| honestly | offen [ehrlich, aufrichtig] |
| sincere | innig [ehrlich, von Herzen] |
| candidly | offen [ehrlich, freimütig] |
| honest | geradsinnig [veraltet] [aufrichtig, ehrlich] |
| aefauldly [Scot.] [sincerely] | aufrichtig [ehrlich] |
| upright | geradsinnig [veraltet] [aufrecht, ehrlich] |
|
| frómlyndur | redlich [ehrlich] |
| einlægur | innig [ehrlich, von Herzen] |
|
| correto [honesto] | reell [ehrlich] |
|
| franchement | unverblümt [offen, ehrlich gesagt] |
|
| faccia {f} [aspetto] [onesta] | Aussehen {n} [ehrlich] |
|
| честный [искренний, правдивый] tschestnyj | lauter [geh.] [aufrichtig, ehrlich] |
|
| szczery [słowa, miłość itd.] | wahrhaftig [ehrlich] |
|
| iskreno | geradeaus [ugs.] [ehrlich, offen] |
|
| честен [почтен, добросъвестен] tschesten | wacker [veraltend] [ehrlich, anständig] |
| открит [честен] otkrit | lauter [geh.] [aufrichtig, ehrlich] |
|
| őszinte | offen [ehrlich] |
| becsületes | redlich [ehrlich, rechtschaffen] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!