Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[einrichten]" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
garishly
protzig [ugs.] [einrichten]
 
to adjust
einstellen [einrichten, ausrichten, justieren]
 
to institute
einführen [einrichten, gründen]
 
to decorate
ausgestalten [dekorieren, einrichten]
 
to set up
arrangieren [einrichten]
instellen [afstellen]
einstellen [einrichten, ausrichten, justieren]
att anlägga [inrätta, skapa]
anlegen [einrichten, schaffen]
 
att inrikta
ausrichten [einrichten, einstellen]
 
att inrikta
einstellen [einrichten, ausrichten]
 
att sätta upp [skapa; t.ex. ett system, en struktur]
aufsetzen [einrichten, erstellen; z. B. ein System, eine Struktur]
å innstille [apparat, instrument e.l.]
einstellen [einrichten, ausrichten, justieren]
stofnsetning {kv}
Einrichtung {f} [das Einrichten]
avec goût [arranger, disposer, meubler]
geschmackvoll [mit künstlerischem Geschmack einrichten]
allestire [arredare]
ausstatten [einrichten]
 
arredare
ausstatten [einrichten]
a ajusta
einstellen [einrichten, ausrichten, justieren]
nastaviť [dok.] [pripraviť na istý výkon]
einstellen [einrichten, justieren]
 
štelovať [nedok.] [ľud.] [nastavovať]
einstellen [einrichten, justieren]
 
naštelovať [dok.] [ľud.] [nastaviť]
einstellen [einrichten, justieren]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!