[erschaffen] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[erschaffen]" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	created	geschöpft `[geh.]` `[veraltend]` `[erschaffen]`
	to create `[the world, a great work of art etc.]`	schöpfen `[geh.]` `[veraltend]` `[erschaffen, schaffen]`
	to create	beschaffen `[veraltet]` `[erschaffen]`
	worldmaking	Weltenmachen `{n}` `[Erschaffen von Welten bes. in der Kunst]`
Niederländisch
Niederländisch	scheppen `[creëren]`	schaffen `[erschaffen]`
Schwedisch
Schwedisch	framavlad	hervorgebracht `[erschaffen]`
	att skapa	schöpfen `[geh.]` `[veraltend]` `[erschaffen]`
	att dana `[skapa]`	schöpfen `[geh.]` `[veraltend]` `[erschaffen]`
	att avla (fram) `[ge upphov till, frambringa]`	hervorbringen `[erschaffen]`
Isländisch
Isländisch	Ginnungagap `{hv}`	`[die große Leere, bevor die Welt erschaffen wurde]`
Spanisch
Spanisch	crear	schaffen `[erschaffen]`
Französisch
Französisch	créer `[œuvre]`	schöpfen `[erschaffen]`
	engendrer	schaffen `[erschaffen, erzeugen]`
	création `{f}` `[activité artistique, littéraire]`	Schaffen `{n}` `[Erschaffen]`
Italienisch
Italienisch	creare	schaffen `[erschaffen, hervorbringen]`
Rumänisch
Rumänisch	a crea	schöpfen `[geh.]` `[veraltend]` `[erschaffen, schaffen]`
Russisch
Russisch	создавать `[несов.]` sosdawatʹ	schaffen `[erschaffen]`
	создать `[сов.]` sosdatʹ	schaffen `[erschaffen]`
Finnisch
Finnisch	luoda `[uuden tuottaminen]`	schöpfen `[geh.]` `[veraltend]` `[erschaffen]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!