Übersetzungen für "[general]" gefunden in: Englisch,
Finnisch,
Französisch,
Rumänisch,
Spanisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| archaic [no longer in general use, but still found in some contemporary texts (e.g. the Bible) and generally understood; a stronger term than »dated«, but not as strong as »obsolete«] | veraltet |
| | current [common, in general use] | gängig [allgemein üblich, gebräuchlich] |
| | sweeping [very general] | pauschal |
| | current [common, in general use] | gebräuchlich |
| | common [general, e.g. name, expression] | landläufig |
| | popular [general] | allgemein |
| | Bundist [pertaining to the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | Bund- [betreffend den Allgemeinen jüdischen Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland (Bund)] |
| | garment [archaic] [clothing in general] | Anzug {m} [geh.] [veraltend] [Kleidung, äußere Erscheinung] |
| | view [general view, summary] | Überblick {m} |
| | tetchiness [as a general characteristic] | Reizbarkeit {f} |
|
| obrador {m} [en general] | Werkstatt {f} |
| | obrador {m} [en general] | Arbeitsraum {m} |
|
| pédéraste {m} [fam.] [homosexuel en général] | Homosexueller {m} |
| | cul {m} [fam.] [la sexualité en général, les rapports sexuels] | Sex {m} [Sexualität allgemein, Geschlechtsverkehr] |
| | taulier {m} [fam.] [ici : patron en général] | Chef {m} [auch fig.] [wörtl.: Wirt] |
| | mégaphorbe {f} [plante en général hémicryptophyte, formant des peuplements hauts et denses] | Hochstaude {f} [oft mannshohe, mehrjährige krautige Pflanze, Großstaude] |
| | plan {m} d'ensemble [plan général] | Gesamtplan {m} |
|
| universal [general] | allseitig |
| | vestiar {n} [dulap îngust de haine, în general în cazarme, vestiare etc.] | Spind {m} {n} |
| | iarl {m} [nobil și general scandinav în Evul Mediu] | Jarl {m} [skandinavischer Adliger und Heerführer] |
| | schimbare {f} de climă [modificare de climă la modul general] | Klimawandel {m} [Klimaveränderung im Allgemeinen] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!