[handel;] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[handel;]" gefunden in: Dänisch, Englisch, Esperanto, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	timber `[attr.]` `[e.g. industry, trade, yard, roof]`	Holz- `[z. B. Industrie, Handel, Lager, Dach]`
	dull `[trading, market]`	lustlos `[Handel, Markt]`
	lumber `[attr.]` `[Am.]` `[e.g. industry, price, trade]`	Holz- `[z. B. Wirtschaft, Preis, Handel]`
	trading	handelnd `[Handel treibend]`
	ivory `[attr.]` `[e.g. carving, figure, tablet, trade]`	Elfenbein- `[z. B. Schnitzerei, Figur, Tafel, Handel]`
	domestic `[e.g. trade, demand, economy, migration]`	Binnen- `[z. B. Handel, Nachfrage, Wirtschaft, Wanderung]`
	flourishing	schwunghaft `[Handel]`
	arms `[attr.]` `[e.g. dealer, depot, purchases, trade]`	Waffen- `[z. B. Händler, Depot, Käufe, Handel]`
	coastwise	Küsten- `[Handel etc.]`
	to conclude `[a deal, a contract]`	abschließen `[Handel, Vertrag]`
Niederländisch
Niederländisch	malaise `{de}`	Flaute `{f}` `[Handel]`
Schwedisch
Schwedisch	tillmötesgående `[oböjl.]` `[om handel]`	kulant
	svinn `{n}`	Schwund `{m}` `[im Handel]`
	bokhandel `{u}` `[handel med böcker]`	Buchhandel `{m}`
	konsthandel `{u}` `[handel med konst]`	Kunsthandel `{m}`
Dänisch
Dänisch	forretning `{fk}` `[butik; business; handel; opgave]`	Geschäft `{n}` `[Laden; Wirtschaftszweig; Handelsabschluss; Aufgabe]`
Norwegisch
Norwegisch	handelsvirksomhet `{m}` `[virksomhet som driver handel]`	Handelsbetrieb `{m}` `[Unternehmen, das Handel betreibt]`
	handelsvirksomhet `{m}` `[det å drive med handel]`	handelstätigkeit `{f}`
Isländisch
Isländisch	viðskipti `{hv.ft}`	Deal `{m}` `[ugs.]` `[Handel]`
Portugiesisch
Portugiesisch	próspero `[florescente]`	blühend `[Handel]`
	florescente	blühend `[Handel]`
	negócio `{m}`	Geschäft `{n}` `[Handel]`
	armazém `{m}`	Geschäft `{n}` `[Handel]`
Französisch
Französisch	période `{f}` creuse	Flaute `{f}` `[nicht sehr betriebsame Zeit, z. B. im Handel]`
	boutique `{f}` du monde `[commerce équitable]`	Weltladen `{m}` `[fairer Handel]`
	artisans `{m.pl}` du monde `[point de vente du commerce équitable]`	Weltladen `{m}` `[fairer Handel]`
Italienisch
Italienisch	favorire `[agevolare]` `[p. es. commercio]`	fördern `[begünstigen]` `[z. B. Handel]`
	affare `{m}`	Geschäft `{n}` `[Handel, Gewinn]`
	commercio `{m}` `[affari]`	Geschäft `{n}` `[Kommerz generell, auch Handel, Gewerbe]`
Rumänisch
Rumänisch	înfloritor `[despre comerț]`	schwunghaft `[Handel]`
	de fildeș	Elfenbein- `[z. B. Schnitzerei, Figur, Tafel, Handel]`
Russisch
Russisch	торговать `[несов.]` torgowatʹ	handeln `[Handel treiben]`
Kroatisch
Kroatisch	politička trgovina `{f}` `[često pog.]`	Polithandel `{m}` `[auch: Polit-Handel]` `[politischer Handel]` `[oft pej.]`
Ungarisch
Ungarisch	kereskedő	handelnd `[Handel treibend]`
	kereskedni `[infin.]`	handeln `[Handel treiben]`
	kereskedik	handeln `[Handel treiben]`
Esperanto
Esperanto	komerco	Geschäft `{n}` `[Handel]`
	postulo	Nachfrage `{f}` `[Handel]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!