[hus] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[hus]" gefunden in: Dänisch, Isländisch, Norwegisch, Schwedisch, Slowakisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Schwedisch
Schwedisch	att flagga `[t.ex. ett hus]`	beflaggen
	tak `{n}` `[övre del av ett hus]`	Dach `{n}`
	rum `{n}` `[avskiljning i lägenhet eller hus]`	Zimmer `{n}`
	byggnad `{u}` `[stort hus, byggnadsverk]`	Gebäude `{n}` `[großer Bau, Bauwerk]`
	knut `{u}` `[hörn på hus]`	Hausecke `{f}` `[bei Holzhäusern]`
	kur `{u}` `[litet skjul eller hus som man kan stå och vänta i]`	Häuschen `{n}` `[Wartehäuschen]`
	kåk `{u}` `[vard.]` `[skämts.]` `[hus]`	Haus `{n}`
	kåk `{u}` `[vard.]` `[dåligt hus]`	Bruchbude `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fastighet `{u}` `[hus]`	Haus `{n}` `[Immobilie]`
	nybygge `{n}` `[hus under uppbyggnad; färdigt hus]`	Neubau `{m}` `[im Bau befindliches Haus; verhältnismäßig neues Haus]`
Dänisch
Dänisch	ejendom `{fk}` `[hus]`	Haus `{n}`
	hoveddør `{fk}` `[hus]`	Haustür `{f}`
	entrédør `{fk}` `[hus]`	Haustür `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	hjemsøkt `[slott, hus e.l.]`	verwunschen `[Schloss, Haus o. Ä]`
	uthus `{n}` `[liten hus som hører med til hovedbygning]`	Nebengebäude `{n}`
	uthus `{n}` `[hus til redskaper, husdyr, avling osv.]`	Wirtschaftsgebäude `{n}`
	hovmester `{m}` `[person som leder husholdningen ved et hoff eller i et herskapelig hus]`	Haushofmeister `{m}`
	hustuft `{m/f}` `[rester etter et hus]`	Hausgrundriss `{m}` `[archäologischer Befund]`
Isländisch
Isländisch	`[barn sem gengur syngjandi hús úr húsi á þrettándanum og safnar peningum fyrir gott málefni]`	Sternsinger `{m}`
	rafkerfi `{hv}` `[t.d. hús, bíll]`	Elektrik `{f}` `[z.B. Haus, Auto]`
	pleis `{hv}` `[sl.]` `[íbúð, hús]`	Wohnung `{f}`
	hjallur `{k}` `[talm.]` `[lélegt hús]`	Bruchbude `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
Slowakisch
Slowakisch	kŕmiť `[nedok.]` `[hus]`	stopfen `[Gans]`
	gágať `[nedok.]` `[hus]`	schnattern
	gagotať `[nedok.]` `[hus]`	schnattern
	gágnuť `[dok.]` `[hus]`	schnattern
Ungarisch
Ungarisch	rántott `[pl.hús]`	paniert
	kotlett `[hús]`	Kotelett `{n}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!