[match] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[match]" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Tschechisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	epic `[performance, match, struggle]`	gewaltig
	inaugural `[e.g. exhibition, game or match, ceremony, address]`	Eröffnungs- `[z. B. Ausstellung, Spiel, Feier, Ansprache]`
	home `[attr.]` `[e.g. cinema, match, advantage, defeat]`	Heim- `[z. B. Kino, Spiel, Vorteil, Niederlage]`
	corking `[Br.]` `[coll.]` `[dated]` `[excellent]`	Riesen- `[ugs.]` `[ausgezeichnet (z. B. Fußballer, Match)]`
	tough `[e.g. a tough match]`	kampfbetont `[z. B. Fußballspiel]`
	fixed `[manipulated]` `[e.g. match]`	verschoben `[manipuliert]` `[z. B. Spiel, Partie]`
	top `[attr.]` `[e.g. athlete, club, earner, match, orchestra]`	Spitzen- `[z. B. Sportler, Verein, Verdiener, Spiel, Orchester]`
	hard `[hard-fought]` `[e.g. a hard match]`	kampfbetont `[hart oder erbittert umkämpft]`
	love `[attr.]` `[e.g. affair, letter, match, poem, story]`	Liebes- `[z. B. Affäre, Brief, Heirat, Gedicht, Film]`
	to light `[e.g., fire, match, candle, cigarette]`	anzünden `[z. B. Feuer, Streichholz, Kerze, Zigarette]`
Schwedisch
Schwedisch	match `{u}`	Spiel `{n}` `[Match]`
	retur `{u}` `[påföljande match]`	Rückspiel `{n}`
	singel `{u}` `[match mellan två personer]`	Single `{n}` `[Einzelspiel]`
	parti `{n}` `[del, avsnitt; match, spelomgång; större mängd varor; potentiell make]`	Partie `{f}` `[Teil, Abschnitt; Match, Spielrunde; größere Menge einer Ware; potentieller Ehepartner]`
	omspel `{n}` `[avgörande match]`	Entscheidungsspiel `{n}`
	returmatch `{u}` `[påföljande match]`	Rückspiel `{m}`
	cup `{u}` `[cup match]`	Pokalwettbewerb `{m}` `[Pokalspiel]`
Norwegisch
Norwegisch	kamp `{m}` `[match]`	Spiel `{n}` `[in Ballsportarten u.ä.]`
Französisch
Französisch	suivre `[discours, match]`	verfolgen `[beobachten, anschauen]`
	disputer `[participer à un match, une compétition]`	bestreiten `[an einem Spiel / Wettkampf teilnehmen]`
	doublé `{m}` `[deux buts marqués par le même joueur dans un match]`	Doppelpack `{m}` `[zwei Tore durch den gleichen Spieler in einem Spiel]`
	match `{m}` au sommet `[match phare]`	Schlagerspiel `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	meci `{n}`	Spiel `{n}` `[Match]`
Russisch
Russisch	матч `{м}` mattsch	Spiel `{n}` `[Match]`
Tschechisch
Tschechisch	utkání `{n}`	Spiel `{n}` `[Match]`
	utkání `{n}`	Begegnung `{f}` `[Match]`
Serbisch
Serbisch	предати меч `[св.]` predati meč	aufgeben `[ein Match bzw. Spiel aufgeben]`
Finnisch
Finnisch	jalkapallo-ottelu	Fußballspiel `{n}` `[Match]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!