[note!] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[note!]" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Türkisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	added `[e.g. note]`	ergänzt `[hinzugefügt]`
	to note `[register, note down]`	vermerken
	to register `[record, note]`	aufzeichnen `[schriftlich festhalten]`
	to note `[make a note]`	aufzeichnen `[notieren]`
	to give `[inflict]` `[e.g. a box on the ear, a bad mark]`	verpassen `[ugs.]` `[z. B. eine Ohrfeige, eine schlechte Note]`
	to dwell	aushalten `[Note]`
	to diarize `[note an appointment]`	terminieren `[im Terminkalender eintragen]`
	to flatten `[a musical note]`	vertiefen `[eine Musiknote um einen Halbton]`
	reference `[note redirecting reader]`	Verweis `{m}` `[Referenz]`
	bill `[Am.]` `[bank note]`	Schein `{m}` `[Geldschein]`
Schwedisch
Schwedisch	att plussa `[vard.]` `[tentera om en kurs på universitetet]`	`[ein Examen, das man bestanden hat, noch einmal schreiben, in der Hoffnung eine bessere Note zu erhalten]`
Portugiesisch
Portugiesisch	prolongar `[nota]`	aushalten `[Note]`
Französisch
Französisch	pointer `[note, rythme]`	punktieren `[um die Hälfte verlängern]`
	la `{m}`	a `{n}` `[auch: A]` `[Note]`
	fa `{m}`	f `{n}` `[auch: F]` `[Note]`
	ut `{m}`	c `{n}` `[auch: C]` `[Note]`
	sol `{m}`	g `{n}` `[auch: G]` `[Note]`
	do `{m}`	c `{n}` `[auch: C]` `[Note]`
	ré `{m}`	d `{n}` `[auch: D]` `[Note]`
	mi `{m}`	e `{n}` `[auch: E]` `[Note]`
	si `{m}`	h `{n}` `[auch: H]` `[Note]`
Italienisch
Italienisch	acuto `[rif. a note, suoni]`	hoch `[in Bezug auf Töne, Klänge]`
	annotare `[corredare di note]`	kommentieren
	gamba `{f}` `[nota]`	Hals `{m}` `[Note]`
	re `{m}` `[inv.]` `[nota]`	D `{n}` `[Note]`
	la `{m}` `[inv.]` `[nota]`	A `{n}` `[Note]`
	si `{m}` `[inv.]` `[nota]`	H `{n}` `[Note]`
	si `{m}` `[inv.]` `[nota]`	h `{n}` `[Note]`
	fa `{m}` `[inv.]` `[nota]`	f `{n}` `[Note]`
	fa `{m}` `[inv.]` `[nota]`	F `{n}` `[Note]`
	do `{m}` `[inv.]` `[nota]`	C `{n}` `[Note]`
Rumänisch
Rumänisch	a nota `[a da note]`	zensieren `[mit einer Note bewerten]`
	a da note	zensieren `[mit einer Note bewerten]`
Russisch
Russisch	-c `[частица]` `[разг.]` `[устр.]` -c	`[verleiht der Rede eine liebedienerische Note]`
Slowakisch
Slowakisch	nóta `{f}` `[diplomatická nóta]`	Note `{f}` `[diplomatische Note]`
Finnisch
Finnisch	arvosana	Zensur `{f}` `[Note]`
Türkisch
Türkisch	parlak	hervorragend `[Note]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!