[palustris] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[palustris]" gefunden in: Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	mayflower `[Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]`	Butterblume `{f}`
	cowslip `[Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]`	Butterblume `{f}`
	kingcup `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
	featherfoil `[Hottonia palustris]`	Wasserprimel `{f}`
	woundwort `[Stachys palustris]`	Schweinsrübe `{f}`
	cowslip `[Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]`	Dotterblume `{f}`
	cowflock `[Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]`	Dotterblume `{f}`
	kingcup `[Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]`	Dotterblume `{f}`
	mayflower `[Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]`	Dotterblume `{f}`
	cowflock `[Caltha palustris, syn.: C. arctica, C. radicans, C. zetlandica]`	Butterblume `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	moeraswinterkoning `{de}` `[Cistothorus palustris]`	Sumpfzaunkönig `{m}`
	bosrietzanger `{de}` `[Acrocephalus palustris]`	Sumpfrohrsänger `{m}`
	veenbloembies `{de}` `[Scheuchzeria palustris]`	Blumenbinse `{f}`
	veenbloembies `{de}` `[Scheuchzeria palustris]`	Blasenbinse `{f}`
	glanskop `{de}` `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	moeraseik `{de}` `[Quercus palustris]`	Sumpfeiche `{f}`
	glanskop `{de}` `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Nonnenmeise `{f}`
	moeraskonijn `{het}` `[Sylvilagus palustris]`	Marschkaninchen `{n}`
	slangenwortel `{de}` `[Calla palustris]`	Schlangenwurz `{f}` `[Drachenwurz]`
	slangenwortel `{de}` `[Calla palustris]`	Drachenwurz `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	entita `{u}` `[Poecile palustris, Syn. Parus palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	kabbleka `{u}` `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
	kabbeleka `{u}` `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
	kärrsångare `{u}` `[Acrocephalus palustris]`	Sumpfrohrsänger `{m}`
	entita `{u}` `[Poecile palustris, Syn. Parus palustris]`	Nonnenmeise `{f}`
	missne `{u}` `{n}` `[Calla palustris]`	Drachenwurz `{f}`
	missne `{u}` `{n}` `[Calla palustris]`	Sumpfkalla `{f}`
	missne `{u}` `{n}` `[Calla palustris]`	Schlangenwurz `{f}`
	missne `{u}` `{n}` `[Calla palustris]`	Schlangenkraut `{n}`
	missne `{u}` `{n}` `[Calla palustris]`	Schweinsohr `{n}` `[Drachenwurz]`
Dänisch
Dänisch	kærmysse `{fk}`	Drachenwurz `{f}` `[Calla palustris]`
	sumpmejse `{fk}`	Sumpfmeise `{f}` `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`
	kærsanger `{fk}`	Sumpfrohrsänger `{m}` `[Acrocephalus palustris]`
Norwegisch
Norwegisch	bekkeblom `{m}` `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
	løvmeis `{m/f}` `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	myrsanger `{m}` `[Acrocephalus palustris]`	Sumpfrohrsänger `{m}`
Isländisch
Isländisch	hófsóley `{kv}` `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
	lækjasóley `{kv}` `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
	vatnahumall `{k}` `[Hottonia palustris]`	Wasserprimel `{f}`
Spanisch
Spanisch	calta `{f}` palustre `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
	carbonero `{m}` palustre `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	conejo `{m}` de los pantanos `[Sylvilagus palustris]`	Marschkaninchen `{n}`
	cocodrilo `{m}` de las marismas `[Crocodylus palustris]`	Sumpfkrokodil `{n}`
	carricero `{m}` políglota `[Acrocephalus palustris]`	Sumpfrohrsänger `{m}`
Französisch
Französisch	mésange `{f}` nonnette `[Poecile palustris, syn. : Parus palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	mésange `{f}` nonnette `[Poecile palustris, syn. : Parus palustris]`	Nonnenmeise `{f}`
	lapin `{m}` des marais `[Sylvilagus palustris]`	Marschkaninchen `{n}`
	lapin `{m}` palustre `[Sylvilagus palustris]`	Marschkaninchen `{n}`
Italienisch
Italienisch	calta `{f}` palustre `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
	cincia `{f}` bigia `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	coniglio `{m}` degli acquitrini `[Sylvilagus palustris]`	Marschkaninchen `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	calla `{f}` `[Calla palustris L.]`	Kalla `{f}`
	lăcar `{m}` de mlaștină `[Acrocephalus palustris]`	Sumpfrohrsänger `{m}`
	pițigoi `{m}` sur `[Parus palustris, syn.: Poecile palustris]`	Nonnenmeise `{f}`
	pițigoi `{m}` sur `[Parus palustris, syn.:Poecile palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	coada-zmeului `{f}` `[Calla palustris L.]`	Kalla `{f}`
Russisch
Russisch	калужница `{ж}` болотная `[Caltha palustris]` kaluschniza bolotnaja	Butterblume `{f}` `[regional]` `[Sumpfdotterblume]`
	черноголовая гаичка `{ж}` `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]` tschernogolowaja gaitschka	Sumpfmeise `{f}`
	черноголовая гаичка `{ж}` `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]` tschernogolowaja gaitschka	Nonnenmeise `{f}`
	болотная камышовка `{ж}` `[Acrocephalus palustris]` bolotnaja kamyschowka	Sumpfrohrsänger `{m}`
	болотный крокодил `{м}` `[Crocodylus palustris]` bolotnyj krokodil	Sumpfkrokodil `{n}`
Ukrainisch
Ukrainisch	очеретянка `{ж}` чагарникова `[Acrocephalus palustris]`	Sumpfrohrsänger `{m}`
Tschechisch
Tschechisch	mléč `{m}` bahenní	Sumpf-Gänsedistel `{f}` `[auch: Sumpfgänsedistel]` `[Sonchus palustris]`
Slowakisch
Slowakisch	záružlie `{n}` močiarne `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
	diablik `{m}` močiarny `[Calla palustris]`	Drachenwurz `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	barátcinege `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	barátcinege `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Nonnenmeise `{f}`
	mocsári gólyahír `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
Finnisch
Finnisch	viitatiainen `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	viitatiainen `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Nonnenmeise `{f}`
	suokrokotiili `[Crocodylus palustris]`	Sumpfkrokodil `{n}`
	leväkkö `[Scheuchzeria palustris]`	Blumenbinse `{f}`
	rentukka `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
Türkisch
Türkisch	su nergisi `[Caltha palustris]`	Sumpfdotterblume `{f}`
	bataklık baştankarası `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	bataklık baştankarası `[Poecile palustris, syn.: Parus palustris]`	Nonnenmeise `{f}`
Griechisch
Griechisch	άγριο ρύζι `{το}` `[Zizania palustris]` agrio ryzi	Wasserreis `{m}`
Esperanto
Esperanto	marĉoparuo `[Poecile palustris, sin.: Parus palustris]`	Sumpfmeise `{f}`
	marĉoparuo `[Poecile palustris, sin.: Parus palustris]`	Nonnenmeise `{f}`
	grenokanbirdo `[Acrocephalus palustris]`	Sumpfrohrsänger `{m}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!