Übersetzungen für "[phase]" gefunden in: Bulgarisch,
Englisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Niederländisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Schwedisch,
Tschechisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| previous [era, phase etc.] | voraufgehend [selten] [vorausgehend] |
| preparatory [e.g. course, period, stage] | Vorbereitungs- [z. B. Kurs, Zeit, Phase] |
| exploration [attr.] [e.g. company, costs, phase, trip] | Erkundungs- [z. B. -firma, -kosten, -phase, -reise] |
| lagging [contact, phase] | nacheilend [Kontakt, Phase] |
| disperse [e.g. audience, phase, matter] | dispers [z. B. Publikum, Phase, Materie] |
| cleansing [attr.] [e.g. effect, cream, phase] | Reinigungs- [z. B. -effekt / -wirkung, -creme, -phase] |
| leading [contact, phase] | voreilend [Kontakt, Phase] |
| rinsing [attr.] [e.g. cannula, liquid, phase, programme, solution] | Spül- [z. B. Kanüle, Flüssigkeit, Phase, Programm, Lösung] |
| to lead [phase shift] | vorauseilen [Phasenverschiebung] |
| stage [period] | Abschnitt {m} [Phase, Stadium] |
|
| fase {de} | Abschnitt {m} [Phase] |
|
| omgång {u} [del av en process, runda] | Durchgang {m} [Phase eines mehrteiligen Geschehens] |
|
| pulje {m} [omgang, runde] | Durchgang {m} [Phase eines mehrteiligen Geschehens] |
|
| umferð {kv} | Durchgang {m} [Phase] |
| oflæti {hv} [geðhæð geðhvarfasjúklings] | Manie {f} [Gemütszustand als Phase der manisch-depressiven Psychose] |
|
| estádio {m} [fase] | Schub {m} [Phase] |
| anos {m.pl} de chumbo | [repressivste Phase der Militärdiktatur in Brasilien] |
|
| critique [décisif, crucial] | entscheidend [kritischer Moment, Tag, kritische Phase] |
| stade {m} [phase] | Stadium {n} [Entwicklungsstufe] |
| stade {m} [phase, période] | Phase {f} |
| croisière {f} [phase du vol] | Reiseflug {m} |
| temps {m} mort | Leerlauf {m} [unproduktive Phase] |
|
| eruttivo [fase] | eruptiv [Phase] |
| eruttivo [fase] | Eruptions- [Phase] |
| transizione {f} | Übergang {m} [z. B. in eine andere Phase] |
|
| timp {m} [rar {n}] [fază] | Zeit {f} [Phase] |
|
| fáze {f} | Periode {f} [Phase] |
| fáze {f} | Stufe {f} [Phase] |
|
| фаза {ж} faza | Durchgang {m} [Phase eines mehrteiligen Geschehens] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!