[quercus] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[quercus]" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	oak `[genus Quercus]`	Eiche `{f}`
	oaks `[genus Quercus]`	Eichen `{pl}`
	blackjack `[Quercus marilandica]`	Schwarzeiche `{f}`
	pin oak `[Quercus palustris]`	Spießeiche `{f}` `[fachspr.: Spieß-Eiche]`
	oak (tree) `[genus quercus]`	Oacha `{f}` `[bayer.]`
Niederländisch
Niederländisch	eikenpijlstaart `{de}` `[Marumba quercus]`	Eichenschwärmer `{m}`
	zomereik `{de}` `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Stieleiche `{f}`
	wintereik `{de}` `[Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]`	Traubeneiche `{f}`
	moseik `{de}` `[Quercus cerris]`	Zerreiche `{f}`
	moeraseik `{de}` `[Quercus palustris]`	Sumpfeiche `{f}`
	hageheld `{de}` `[Lasiocampa quercus]` `[nachtvlindersoort]`	Eichenspinner `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	hageheld `{de}` `[Lasiocampa quercus]` `[nachtvlindersoort]`	Quittenvogel `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
Schwedisch
Schwedisch	ek `{u}` `[Quercus robur]`	Stieleiche `{f}`
	ekspinnare `{u}` `[Lasiocampa quercus]`	Eichenspinner `{m}`
	ekspinnare `{u}` `[Lasiocampa quercus]`	Quittenvogel `{m}` `[Nachtfalter]`
	eksvärmare `{u}` `[Marumba quercus]`	Eichenschwärmer `{m}`
	korkek `{u}` `[Quercus suber]`	Korkeiche `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	eik `{m/f}` `[slekt Quercus]`	Eiche `{f}`
Isländisch
Isländisch	eik `{kv}` `[Quercus]`	Eiche `{f}` `[Gattung]`
	rauðeik `{kv}` `[Quercus rubra]`	Roteiche `{f}`
	járneik `{kv}` `[Quercus ilex]`	Steineiche `{f}`
	kögureik `{kv}` `[Quercus cerris]`	Zerreiche `{f}`
	steineik `{kv}` `[Quercus petraea, Syn.: Q. sessilis, Q. sessiliflora]`	Traubeneiche `{f}`
	steineik `{kv}` `[Quercus petraea, Syn.: Q. sessilis, Q. sessiliflora]`	Wintereiche `{f}`
	brúneik `{kv}` `[Quercus robur, Syn.: Quercus pedunculata]`	Stieleiche `{f}`
	brúneik `{kv}` `[Quercus robur, Syn.: Quercus pedunculata]`	Sommereiche `{f}`
	loðeik `{kv}` `[Quercus pubescens, Syn.: Q. lanuginosa]`	Flaumeiche `{f}`
	sumareik `{kv}` `[Quercus robur, Syn.: Quercus pedunculata]`	Stieleiche `{f}`
Spanisch
Spanisch	encina `{f}` `[Quercus ilex]`	Steineiche `{f}` `[auch: Stein-Eiche]`
	alcornoque `{m}` `[Quercus suber]`	Korkeiche `{f}`
	carrasca `{f}` `[Quercus ilex]`	Steineiche `{f}` `[fachspr. auch: Stein-Eiche]`
	roble `{m}` común `[Quercus robur, Quercus pedunculata]`	Stieleiche `{f}`
	roble `{m}` albar `[Quercus petraea, Quercus sessiliflora]`	Traubeneiche `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	carvalho-vermelho `{m}` `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Stieleiche `{f}`
	carvalho-vermelho `{m}` `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Sommereiche `{f}`
	carvalho-roble `{m}` `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Stieleiche `{f}`
	carvalho-roble `{m}` `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Sommereiche `{f}`
	carvalho-alvarinho `{m}` `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Stieleiche `{f}`
Französisch
Französisch	yeuse `{f}` `[Quercus ilex]`	Steineiche `{f}`
	chêne-liège `{m}` `[Quercus suber]`	Korkeiche `{f}`
	chêne `{m}` pédonculé `[Quercus robur]`	Stieleiche `{f}` `[fachspr. auch: Stiel-Eiche]`
	chêne `{m}` rouvre `[Quercus petraea, Quercus sessilis]`	Traubeneiche `{f}`
	chêne `{m}` vert `[Quercus ilex]`	Steineiche `{f}`
Italienisch
Italienisch	sughera `{f}` `[Quercus suber]`	Korkeiche `{f}`
	rovere `{f}` `{m}` `[Quercus petraea]`	Wintereiche `{f}`
	rovere `{f}` `{m}` `[Quercus petraea]`	Traubeneiche `{f}` `[fachspr. auch: Trauben-Eiche]`
	cerro `{m}` `[Quercus cerris]`	Zerreiche `{f}`
	farnia `{f}` `[Quercus robur]`	Stieleiche `{f}` `[fachspr. auch: Stiel-Eiche]`
	farnia `{f}` `[Quercus robur]`	Sommereiche `{f}` `[fachspr. auch: Sommer-Eiche]`
Rumänisch
Rumänisch	gorun `{m}` `[Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]`	Traubeneiche `{f}`
	goruni `{pl}` `[Quercus petraea]`	Traubeneichen `{pl}`
	gorun `{m}` `[Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]`	Wintereiche `{f}`
	stejar `{m}` `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Stieleiche `{f}`
	stejar `{m}` `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Sommereiche `{f}`
	tufan `{m}` `[Quercus pubescens]`	Flaumeiche `{f}`
	cer `{m}` `[Quercus cerris]`	Zerreiche `{f}`
Russisch
Russisch	бражник `{м}` дубовый `[Marumba quercus]` braschnik dubowyj	Eichenschwärmer `{m}`
	дуб `{м}` каменный `[Quercus ilex]` dub kamennyj	Steineiche `{f}`
	дуб `{м}` австрийский `[Quercus cerris]` dub awstrijskij	Zerreiche `{f}`
	дуб `{м}` пушистый `[Quercus pubescens]` dub puschistyj	Flaumeiche `{f}`
	дуб `{м}` пробковый `[Quercus suber]` dub probkowyj	Korkeiche `{f}`
Polnisch
Polnisch	barczatka `{f}` dębówka `[Lasiocampa quercus]`	Eichenspinner `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	barczatka `{f}` dębówka `[Lasiocampa quercus]`	Quittenvogel `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
Ukrainisch
Ukrainisch	дуб `{ч}` `[Quercus]`	Eiche `{f}`
	дуб `{ч}` червоний `[Quercus rubra]`	Roteiche `{f}`
	дуб `{ч}` звичайний `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Stieleiche `{f}` `[fachspr. auch: Stiel-Eiche]`
	дуб `{ч}` корковий `[Quercus suber]`	Korkeiche `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	dub `{m}` červený `[Quercus rubra]`	Roteiche `{f}`
	dub `{m}` plstnatý `[Quercus pubescens]`	Flaumeiche `{f}`
	dub `{m}` korkový `[Quercus suber]`	Korkeiche `{f}`
	dub `{m}` cerový `[Quercus cerris]`	Zerreiche `{f}`
	dub `{m}` zimný `[Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]`	Traubeneiche `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	plutnjak `{m}` `[Quercus suber]`	Korkeiche `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	корков дъб `{м}` korkov dʌb	Korkeiche `{f}` `[Quercus suber]`
Ungarisch
Ungarisch	paratölgy `[Quercus suber]`	Korkeiche `{f}`
	kocsányos tölgy `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Stieleiche `{f}`
	kocsányos tölgy `[Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]`	Sommereiche `{f}`
	kocsánytalan tölgy `[Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]`	Traubeneiche `{f}`
Finnisch
Finnisch	tammi `[Quercus robur]`	Stieleiche `{f}` `[fachspr. auch: Stiel-Eiche]`
	tammikiitäjä `[Marumba quercus]`	Eichenschwärmer `{m}` `[Nachtfalter]`
	metsätammi `[Quercus robur]`	Stieleiche `{f}` `[fachspr. auch: Stiel-Eiche]`
	tammet `[suku Quercus]`	Eichen `{pl}`
	tammikehrääjä `[Lasiocampa quercus]`	Eichenspinner `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	tammikehrääjä `[Lasiocampa quercus]`	Quittenvogel `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	talvitammi `[Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]`	Traubeneiche `{f}`
	talvitammi `[Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]`	Wintereiche `{f}`
	rautatammi `[Quercus ilex]`	Steineiche `{f}` `[fachspr. auch: Stein-Eiche]`
Albanisch
Albanisch	ilqe `{f}` `[Quercus ilex]`	Steineiche `{f}`
	qarr `{m}` `[Quercus cerris]`	Zerreiche `{f}`
	qarrucë `{f}` `[Quercus coccinea]`	Scharlacheiche `{f}`
	lis `{m}` `[genus Quercus]`	Eiche `{f}`
	përnar `{m}` `[Quercus coccinea]`	Scharlacheiche `{f}`
	prrall `{m}` `[Quercus coccinea]`	Scharlacheiche `{f}`
	dushk `{m}` `[genus Quercus]`	Eiche `{f}`
Esperanto
Esperanto	korkokverko `[Quercus suber]`	Korkeiche `{f}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!