Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[richten]" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Latein, Polnisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to straighten (out)
ausrichten [gerade richten]
 
wheel truing stand
Zentrierständer {m} [zum Richten von Fahrrad-Felgen]
 
wheel trueing stand
Zentrierständer {m} [zum Richten von Fahrrad-Felgen]
 
wheel building stand
Zentrierständer {m} [zum Richten von Fahrradfelgen]
att höja blicken
aufblicken [den Blick nach oben richten]
 
att sinna på [åld.] [överväga att göra ]
sinnen [veraltet] [planend seine Gedanken auf etwas richten, auf sinnen]
 
att fästa blicken (på )
fixieren [die Augen fest auf ein Objekt richten]
að tortíma
zerstören [zugrunde richten]
ravager
zerstören [zugrunde richten]
decemviri {m.pl} stlitibus iudicandis
[Gerichtsbehörde, die über Freiheit- und Bürgerrecht zu richten hatte]
обратиться к [сов.] [заговорить с ] obratitʹsja k
ansprechen [das Wort richten]
stosować [niedok.] się do czegoś
beachten [sich nach richten]
vzhliadnuť [dok.] [kniž.]
aufsehen [den Blick nach oben richten]
 
vzhliadnuť [dok.] [kniž.]
aufschauen [bes. südd., österr., schweiz.] [den Blick nach oben richten]
 
vzhliadnuť [dok.] [kniž.]
aufblicken [den Blick nach oben richten]
оправям [поправям] opravjam
herrichten [in Ordnung bringen, richten]
 
подготвям [организирам] podgotvjam
rüsten [geh.] [fertig machen, richten]
oikaista [suoristaa]
ausrichten [gerade richten]
adresoj [libr.]
adressieren [eine Äußerung an richten]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!