[scherzhaft] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[scherzhaft]" gefunden in: Englisch, Esperanto, Isländisch, Latein, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Türkisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	cringeworthy `[coll.]`	hochnotpeinlich `[altertümelnd scherzhaft]` `[sehr peinlich]`
	jokey	witzig `[scherzhaft]`
	teasing	neckisch `[scherzhaft]`
	merry	neckisch `[scherzhaft]`
	joky	witzig `[scherzhaft]`
	jocose	jokos `[geh.]` `[veraltet]` `[scherzhaft, spaßig]`
Isländisch
Isländisch	mánudagsbíll `{k}`	Montagsauto `{n}` `[oft scherzhaft]`
	möppudýr `{hv}` `[sl.]`	Aktenträger `{m}` `[scherzhaft für: Beamter]`
Rumänisch
Rumänisch	barză `{f}`	Adebar `{m}` `[scherzhaft]`
	cucurigu `{n}` `[glumeț, precedat de prepoziția „la”: galeria unui teatru]`	Heuboden `{m}` `[scherzhaft: oberster Rang im Theater]`
	pe atunci	dazumal `[veraltend]` `[oft scherzhaft altertümelnd]`
	în acea vreme	dazumal `[veraltend]` `[oft scherzhaft altertümelnd]`
Latein
Latein	conduplicatio `{f}`	Umarmung `{f}` `[scherzhaft]`
	ranunculus `{m}`	Fröschlein `{n}` `[scherzhaft von den Bewohnern von Ulubrae, das in der Nähe der pomptinischen Sümpfe lag]`
Slowakisch
Slowakisch	žartovný	lustig `[scherzhaft]`
Türkisch
Türkisch	su	Gänsewein `{m}` `[ugs.]` `[scherzhaft für Wasser]`
Esperanto
Esperanto	malsaniĝi je	ausbrüten `[ugs.]` `[scherzhaft]` `[erkranken]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!