Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[schicken]" gefunden in: Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Polnisch, Rumänisch, Slowakisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to send down
herabschicken [nach unten schicken]
 
to lay out [coll.] [esp. in boxing] [to knock to the ground]
ausknocken [ugs.] [bes. beim Boxen] [ zu Boden schicken]
 
It doesn't take a hero to order men into battle. It takes a hero to be one of those men who goes into battle. [General H. Norman Schwarzkopf jr.]
[Es bedarf keines Helden, Soldaten in die Schlacht zu schicken. Es bedarf eines Helden, einer der Männer in der Schlacht zu sein.]
að smessa [talm.] [senda SMS]
simsen [ugs.] [SMS schicken]
 
að gera útlægan
verbannen [ins Exil schicken]
 
að láta flakka [talm.] [segja, senda]
loslassen [ugs.] [pej.] [sagen, schicken]
envoyer
senden [schicken]
mandare [spedire]
überweisen [schicken]
a trimite
entsenden [schicken, senden]
 
a înscrie la o altă școală
umschulen [in eine andere Schule schicken]
wysyłać [niedok.] coś
senden [schicken]
 
wysłać [dok.] coś
senden [schicken]
poslať / [dok.]
senden [geh.] [schicken]
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!