Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[schwacher]" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Russisch, Schwedisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
backbeat
Backbeat {m} [Betonung auf schwacher Zählzeit]
 
fish [weak chess player]
Patzer {m} [schwacher Schachspieler]
 
[bad / unreliable goalkeeper]
Fliegenfänger {m} [ugs.] [pej.] [schlechter / schwacher Fußballtorhüter]
 
theologaster [pej.]
Theologaster {m} [pej.] [schwacher Theologe]
 
back beat
Backbeat {m} [Betonung auf schwacher Zählzeit]
att mattas
nachlassen [schwächer werden]
 
att mattas
abnehmen [schwächer werden]
 
att mattas
zurückgehen [schwächer werden]
 
kvicke {u} [föråldr.] [bildl.] [känslig, sårbar punkt]
Achillesferse {f} [bildungs­spr.] [empfindlicher, schwacher Punkt]
at gå væk [fortage sig]
nachlassen [schwächer werden]
 
at dæmpe sig [blive svagere i styrke]
nachlassen [schwächer werden]
að dofna
verblassen [schwächer werden]
 
að hraka [ hrakar]
verfallen [immer schwächer werden]
 
að mást
verblassen [schwächer werden]
 
slikja {kv}
Schimmer {m} [(schwacher) Glanz]
 
eimur {k} [dauf lykt]
Hauch {m} [schwacher Geruch]
s'estomper [mémoire, souvenir]
verblassen [schwächer werden]
diminuire [di intensità]
abklingen [schwächer werden]
 
calmarsi [attenuarsi]
abklingen [schwächer werden]
угасать [несов.] ugasatʹ
erlöschen [zu brennen aufhören, schwächer werden]
 
тюфяк {м} [разг.] [презр.] [о безвольном человеке] tjufjak
Hampelmann {m} [ugs.] [pej.] [schwacher, willenloser Mensch]
утихвам [прен.] [ставам по-слаб] [несв.] utichvam
nachlassen [schwächer werden]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!