Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[schwierige]" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Rumänisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
conundrum
Rätsel {n} [Scherzrätsel; auch fig.: schwierige Frage, Problem]
 
marathon [long-lasting and difficult task]
Marathon {m} [seltener {n}] [langdauernde und schwierige Aufgabe]
 
conundrum
Problem {n} [schwierige Frage]
 
to ride out [idiom]
durchstehen [schwierige Lage]
 
to see through [e.g. a difficult time]
durchbringen [fig.] [z. B. durch eine schwierige Situation]
skruvstäd {n} [bildl.] [svår situation]
Zwickmühle {f} [ugs.] [schwierige Lage]
 
trångmål {n} [förlägenhet]
Verlegenheit {f} [schwierige Lage]
 
tankenöt {u}
Kopfnuss {f} [ugs.] [besonders schwierige Denkaufgabe]
 
knipa {u} [besvärlig situation]
Klemme {f} [ugs.] [schwierige Situation]
 
knipa {u} [besvärlig situation]
Patsche {f} [ugs.] [schwierige Lage]
berenjenal {m} [fig.] [col.] [embrollo]
Klemme {f} [fig.] [schwierige Situation]
 
grupo {m} de la muerte
Todesgruppe {f} [schwierige Qualifikationsgruppe] [ugs.]
résorber [éliminer]
beseitigen [Defizit, Arbeitslosigkeit, schwierige Situation]
superare [p.e. un passaggio duro]
überwinden [z. B. eine schwierige Stelle]
 
passo {m} [fig.] [situazione difficile]
Engpass {m} [fig.] [schwierige Lage]
 
passo {m} [fig.] [situazione difficile]
Schwierigkeit {f} [schwierige Lage]
încurcătură {f}
Klemme {f} [ugs.] [peinliche oder schwierige Situation, Lage, in der sich jemand befindet]
затруднение {ср} [затруднено положение] zatrudnenie
Not {f} [schwierige Lage]
maraton [normaalia pitempään kestävä]
Marathon {m} [seltener {n}] [langdauernde und schwierige Aufgabe]
maraton
Marathon {m} [seltener {n}] [langdauernde und schwierige Aufgabe]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!