[soeben] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[soeben]" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Niederländisch, Rumänisch, Schwedisch, Tschechisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	just `[very recently]`	eben `[soeben, gerade]`
	now	eben `[soeben, gerade jetzt]`
	a moment ago	eben `[soeben]`
	a moment ago	gerade `[soeben]`
Niederländisch
Niederländisch	juist `[zo-even]`	eben `[soeben]`
	juist `[zo-even]`	gerade `[soeben]`
	zonet	gerade `[soeben]`
	daarjuist	eben `[soeben, gerade]`
Schwedisch
Schwedisch	just	gerade `[soeben]`
	nyss	gerade `[soeben, vor Kurzem]`
	just `[precis nu]`	grade `[ugs.]` `[soeben]`
Französisch
Französisch	tout à l'heure `[il y a peu de temps]`	eben `[soeben]`
Rumänisch
Rumänisch	tocmai	grade `[ugs.]` `[soeben]`
	doar ce `[tocmai]`	gerade `[soeben]`
Ukrainisch
Ukrainisch	якраз	eben `[soeben, gerade]`
Tschechisch
Tschechisch	právě	gerade `[soeben, ausgerechnet]`
Bulgarisch
Bulgarisch	тъкмо tʌkmo	gerade `[soeben]`
	току-що toku-schto	gerade `[soeben]`
Finnisch
Finnisch	vasta `[juuri äsken]`	gerade `[soeben]`
	vastikään `[juuri]`	gerade `[soeben]`
Albanisch
Albanisch	sapo	gerade `[soeben]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!