[subsp.] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[subsp.]" gefunden in: Albanisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	courgette `[Br.]` `[Cucurbita pepo subsp. pepo convar. giromontiina]`	Zucchini `{f}` `[österr. ugs. auch {m}]`
	zucchini `[Am.]` `[Aus.]` `[Cucurbita pepo subsp. pepo convar. giromontiina]`	Zucchini `{f}` `[österr. ugs. auch {m}]`
	cantaloupe `[Cucumis melo var. cantalupensis, syn.: C. melo subsp. melo var. cantalupensis, C. melo var. reticulatus]`	Warzenmelone `{f}`
	prune `[Prunus domestica subsp. domestica]` `[common plum]`	Zwetschge `{f}`
	rowan `[Sorbus aucuparia, syn.: S. aucuparia subsp. aucuparia, Pyrus aucuparia]`	Vogelbeere `{f}` `[Baum]`
	marrow `[Cucurbita pepo, syn.: C. pepo subsp. pepo]`	Zucchini `{f}` `[auch {m}]`
	barley `[Hordeum vulgare subsp. vulgare]`	Kulturgerste `{f}` `[Gerste]`
	rucola `[Eruca vesicaria (subsp. sativa)]`	Salatrauke `{f}`
	mangelwurzel `[Beta vulgaris subsp. vulgaris var. vulgaris]`	Mangold `{m}`
	greengage `[Prunus domestica subsp. italica var. claudiana]` `[also fruit]`	Reineclaude `{f}` `[auch Frucht]`
Niederländisch
Niederländisch	avondkoekoeksbloem `{de}` `[Silene latifolia subsp. alba, Melandrium album]`	Weiße Lichtnelke `{f}`
	gewoon speenkruid `{het}` `[Ficaria verna subsp. verna]`	Scharbockskraut `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	morot `{u}` `[Daucus carota subsp. sativus]`	Karotte `{f}`
	sviskon `{n}` `[Prunus domestica subsp. domestica]`	Zwetschke `{f}` `[österr.]` `[südd.]`
	kålrot `{u}` `[Brassica napus subsp. rapifera]`	Steckrübe `{f}`
	zucchini `{u}` `[Cucurbita pepo subsp. pepo convar. giromontiina]`	Zucchini `{f}` `{m}`
	dinkel `{u}` `[Triticum aestivum subsp. spelta]`	Dinkel `{m}`
	sommarsquash `{u}` `[Cucurbita pepo subsp. pepo convar. giromontiina]`	Zucchini `{f}` `{m}`
	kinakål `{u}` `[Brassica rapa subsp. pekinensis]`	Chinakohl `{m}`
	mirabell `{u}` `[Prunus domestica subsp. syriaca]`	Mirabelle `{f}`
	foderbeta `{u}` `[Beta vulgaris subsp. vulgaris]`	Futterrübe `{f}`
	sviskon `{n}` `[Prunus domestica subsp. domestica]`	Quetsche `{f}` `[süd(west)deutsch, westmitteldeutsch]` `[Echte Zwetschge]`
Dänisch
Dänisch	hvidroe `{fk}`	Mairübe `{f}` `[Brassica rapa subsp. rapa]`
	kålroe `{fk}`	Steckrübe `{f}` `[Brassica napus subsp. rapifera, syn.: Brassica napus var. napobrassica]`
	majroe `{fk}`	Mairübe `{f}` `[Brassica rapa subsp. rapa]`
	kinakål `{fk}`	Chinakohl `{m}` `[Brassica rapa subsp. pekinensis]`
	kålrabi `{fk}`	Steckrübe `{f}` `[Brassica napus subsp. napobrassica]` `[Brassica napus subsp. rapifera]`
Isländisch
Isländisch	gulrófa `{kv}` `[Brassica napus subsp. rapifera]`	Kohlrübe `{f}` `[nordd.]`
	kínakál `{hv}` `[Brassica rapa subsp. chinensis]`	Chinakohl `{m}`
	gulrófa `{kv}` `[Brassica napus subsp. rapifera]`	Steckrübe `{f}`
	spergilbaun `{kv}` `[Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis]`	Spargelbohne `{f}`
	dvergkúrbítur `{k}` `[Cucurbita pepo subsp. pepo convar. giromontiina]`	Zucchini `{f}`
	beðja `{kv}` `[Beta vulgaris subsp. vulgaris]`	Mangold `{m}`
	sykurbaun `{kv}` `[Pisum sativum subsp. sativum convar. axiphium]`	Zuckererbse `{f}`
	klettasalat `{hv}` `[Eruca vesicaria subsp. sativa, Syn.: Brassica eruca]`	Rauke `{f}`
	snæbjalla `{kv}` `[Pulsatilla alpina subsp. austriaca, Syn.: P. alba]`	Brockenanemone `{f}`
	beðja `{kv}` `[Beta vulgaris subsp. vulgaris]`	Krautstiel `{m}`
Spanisch
Spanisch	espelta `{f}` `[Triticum aestivum subsp. spelta]`	Schwabenkorn `{n}`
	espelta `{f}` `[Triticum aestivum subsp. spelta, syn.: Triticum spelta]`	Dinkel `{m}`
	espelta `{f}` `[Triticum aestivum subsp. spelta, syn.: Triticum spelta]`	Spelz `{m}`
	remolacha `{f}` azucarera `[Beta vulgaris subsp. vulgaris]`	Zuckerrübe `{f}`
Französisch
Französisch	mirabellier `{m}` `[Prunus domestica subsp. syriaca]`	Mirabelle `{f}` `[Baum]`
	sémillon `{m}` `[Vitis vinifera subsp. vinifera]`	Sémillon `{m}` `[französische Weißweinsorte]`
	betterave `{f}` fourragère `[Beta vulgaris (subsp. vulgaris)]`	Futterrübe `{f}`
	soleil `{m}` miniature `[Helianthus debilis (subsp. cucumerifolius), syn. : Helianthus cucumerifolius, H. debilis var. cucumerifolius]`	Zwergsonnenblume `{f}`
	soleil `{m}` miniature `[Helianthus debilis (subsp. cucumerifolius), syn. : Helianthus cucumerifolius, H. debilis var. cucumerifolius]`	Miniatursonnenblume `{f}`
Italienisch
Italienisch	edelweiss `{m}` `[Leontopodium nivale subsp. alpinum]`	Edelweiß `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	prună `{f}` `[Prunus domestica subsp. domestica]`	Zwetschge `{f}`
	corcodușă `{f}` `[Prunus domestica subsp. syriaca]`	Mirabelle `{f}`
	navetă `{f}` `[Brassica rapa subsp. oleifera]`	Ölrübsen `{m}`
	prună `{f}` `[Prunus domestica subsp. domestica]`	Zwetsche `{f}`
	sfeclă `{f}` de zahăr `[Beta vulgaris subsp. vulgaris var. altissima]`	Zuckerrübe `{f}`
Russisch
Russisch	слива `{ж}` домашняя `[Prunus domestica subsp. domestica]` sliwa domaschnjaja	(Echte) Zwetschge `{f}`
Polnisch
Polnisch	miodunka `{f}` ćma `[Pulmonaria obscura, syn.: Pulmonaria officinalis subsp. obscura]`	Dunkles Lungenkraut `{n}`
Ukrainisch
Ukrainisch	цукровий буряк `{ч}` `[Beta vulgaris subsp. vulgaris (var. saccharifera)]`	Zuckerrübe `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	kvaka `{f}` `[Brassica napus subsp. rapifera]`	Steckrübe `{f}`
	slivka `{f}` mirabelka `[Prunus domestica subsp. syriaca]`	Mirabelle `{f}` `[Baum]`
	slivka `{f}` guľatoplodá `[Prunus domestica subsp. insititia]`	Kriecherl `{n}` `[österr.]`
	slivka `{f}` guľatoplodá `[Prunus domestica subsp. insititia]`	Krieche `{f}`
	repa `{f}` obyčajná šalátová `[Beta vulgaris subsp. vulgaris var. cicla]`	Mangold `{m}`
Serbisch
Serbisch	шаргарепа `{ж}` `[Daucus carota subsp. sativus]` šargarepa	Karotte `{f}`
Finnisch
Finnisch	lanttu `[Brassica napus subsp. rapifera]`	Steckrübe `{f}`
	nauris `[Brassica rapa subsp. rapa]`	Speiserübe `{f}`
	lanttu `[Brassica napus subsp. rapifera]`	Kohlrübe `{f}`
	kiinankaali `[Brassica rapa subsp. pekinensis]`	Chinakohl `{m}`
	sokerijuurikas `[Beta vulgaris subsp. vulgaris]`	Zuckerrübe `{f}`
Albanisch
Albanisch	ulli `{m}` `[Olea europaea subsp. europaea var. europaea]`	Olivenbaum `{m}`
	gorricë `{f}` `[Pyrus communis subsp. pyraster, syn.: Pyrus pyraster]`	Holzbirne `{f}`
Esperanto
Esperanto	karoto `[Daucus carota subsp. sativus]`	Karotte `{f}`
	karoto `[Daucus carota subsp. sativus]`	Möhre `{f}`
	artiŝoko `[Cynara cardunculus subsp. scolymus]`	Artischocke `{f}`
	sukerpizo `[Pisum sativum subsp. sativum convar. axiphm]`	Zuckererbse `{f}`
	sukerpizo `[Pisum sativum subsp. sativum convar. axiphm]`	Zuckerschote `{f}`
	sukerpizo `[Pisum sativum subsp. sativum convar. axiphm]`	Kaiserschote `{f}`
	sukerbeto `[Beta vulgaris subsp. vulgaris convar. vulgaris var. altissima]`	Zuckerrübe `{f}`
	mirabelo `[Prunus domestica subsp. syriaca]`	Mirabelle `{f}`
	folibeto `[Beta vulgaris subsp. vulgaris]`	Mangold `{m}`
	karoto `[Daucus carota subsp. sativus]`	Mohrrübe `{f}` `[nordd.]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!