Übersetzungen für "[tre]" gefunden in: Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Isländisch,
Italienisch,
Norwegisch,
Schwedisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| The Three Ages of Man [Giorgione] [Le tre età dell'uomo] | Die drei Lebensalter (des Mannes) |
|
| i [t.ex. i tre dagar] [framtiden] | für [z. B. für drei Tage] [Dauer] |
| | i [sedan] [t.ex. i tre dagar] | seit [z. B. seit drei Tagen] |
|
| over [om tid, f.eks. fem over tre] | nach [Uhrzeit, z. B. fünf Minuten nach drei] |
| | å dreie [gjenstander av tre, horn eller elfenben] | drechseln |
| | kvartal {n} [periode på tre måneder] | Quartal {n} |
| | knast {m} [i tre osv.] | Ast {m} |
| | trekant {m} [seksuell omgang mellom tre personer] | Dreier {m} [ugs.] [Geschlechtsverkehr zu dritt] |
| | trio {m} [gruppe på tre personer, lag e.l.] | Dreiergruppe {f} |
| | trefot {m} [stol, sete med tre ben] | Dreibeinstuhl {m} |
| | trehytte {m/f} [hytte bygget i et tre] | Baumhaus {n} |
| | avgang {m} [det å tre tilbake] | Rücktritt {m} [Amtsniederlegung] |
|
| kræklóttur [tré] | verkrüppelt [Baum] |
| | þyrrkingslegur [um tré, kjarr] | ausgedörrt [Baum, Gebüsch] |
| | að höggva [tré, skóg] | schlagen [Baum, Wald] |
| | að fella [tré, skóg] | schlagen [fällen] |
| | að renna [tré] | drechseln [Holz] |
| | súla {kv} [úr tré] | Pfosten {m} |
| | ker {hv} [oftast úr tré] | Bottich {m} |
| | kvistur {k} [í tré] | Knorren {m} [Ansatzstelle eines ehemaligen Astes im Holz] |
|
| trimestrale [che dura tre mesi] | vierteljährig [was drei Monate dauert] |
| | trimestrale [ogni tre mesi] | vierteljährlich [alle drei Monate] |
| | trimestrale [ogni tre mesi] | Vierteljahres- [alle drei Monate] |
| | trimestrale [ogni tre mesi] | Vierteljahr- [alle drei Monate] |
| | triplo [ripetuto tre volte] | dreimalig |
| | triplo [ripetuto tre volte] [tre volte maggiore] | Drei- |
| | triplo [composto da tre parti] | Tripel- |
| | nicchio {m} [cappello a tre punte] | Birett {n} |
| | troika {f} [tiro a tre cavalli in Russia] | Troika {f} [russisches Dreigespann] |
| | troica {f} [rar.] [tiro a tre cavalli in Russia] | Troika {f} [russisches Dreigespann] |
|
| multe [tre] | sehr |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!