Übersetzungen für "[vera]" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Englisch,
Esperanto,
Isländisch,
Niederländisch,
Norwegisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Spanisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| pistachio [Pistacia vera] | Pistazie {f} [Pistazienbaum] |
| pistachio [Pistacia vera] | Pistazienbaum {m} |
| small pelvis [Pelvis minor, Pelvis vera] | Kleinbecken {n} [selten] [kleines Becken] |
|
| pistache {de} [Pistacia vera] [pistacheboom] | Pistazie {f} [Pistazienbaum] |
|
| pistasch {u} [Pistacia vera] | Pistazie {f} |
|
| pistasj {m} [Pistacia vera] | Pistazie {f} |
|
| að sýnast [ sýnist ; sýnist vera] | scheinen [ scheint ; scheint zu sein] |
| að virðast [ virðist ; virðist vera] | scheinen [ scheint ; scheint zu sein] |
| að stunda [vera tíður gestur] | frequentieren [geh.] |
| útlegð {kv} [vera landflótta] | Emigration {f} |
| tígrisríki {hv} [ríki í Suður-, Suðaustur-Asíu, með hraðri iðnaðarþróun og á mörkum þess að vera iðnaðarríki] | Tigerstaat {m} [Taiwan, Singapur, Hongkong] |
| [það að vera þvingaður eða bældur] | Verklemmtheit {f} [ugs.] |
| [það að vera stjórnað af öðrum] | Fremdbestimmung {f} |
| [það að vera reiðubúinn til að gera sjálfviljugur] | Freiwilligkeit {f} |
| Snjómaður {k} [goðsagnakennd vera í Himalayafjöllunum] | Yeti {m} |
| hreyfingarleysi {hv} [það að vera hreyfingarlaus] | Bewegungslosigkeit {f} |
|
| lavanda {f} [Lavandula angustifolia, syn.: Lavandula officinalis, Lavandula vera] | Echter Lavendel {m} |
|
| fistic {m} [Pistacia vera] | Pistazienbaum {m} |
|
| лаванда {ж} настоящая [Lavandula angustifolia, syn.: Lavandula officinalis, Lavandula vera, Lavandula spica] lawanda nastojaschtschaja | Echter Lavendel {m} |
|
| Dedičstvo alebo Kurvahošigutntag [Věra Chytilová] | Das Erbe oder: Fuckoffjungsgutntag |
|
| шамфъстък {м} [турц.] schamfʌstʌk | Pistazie {f} [Pistacia vera] |
| фисташка {ж} fistaschka | Pistazie {f} [Pistacia vera] |
|
| fistik {m} [Pistacia vera] | Pistazienbaum {m} |
| fëstëk {m} | Pistazienbaum {m} [Pistacia vera] |
|
| propozic [malo.] [aserto, k povas esti vera aŭ falsa] | Proposition {f} [Aussage, die wahr oder falsch sein kann] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!