[vers] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[vers]" gefunden in: Dänisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Rumänisch, Schwedisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	halting `[fig.]`	schleppend `[Vers, Musik]`
	unconnected `[topically and syntactically]`	nachklappend `[Text, Vers oder Teil davon]`
	to scan `[read or recite verse to indicate metrical form]`	skandieren `[Vers, Gedicht]`
	decameter `[a line of verse consisting of ten metrical feet]`	Zehnheber `{m}` `[Vers]` `[vgl. Dekameter]`
	dodecameter `[a line of verse consisting of 12 metrical feet]`	Zwölfheber `{m}` `[Vers]`
Schwedisch
Schwedisch	vers `{u}`	Spruch `{m}` `[Vers]`
Dänisch
Dänisch	at rime `[lave vers mit rim]`	reimen
Isländisch
Isländisch	ljóðmælandi `{k}`	Erzähler `{m}` `[in Vers- oder Gedichtform]`
	órímuð ljóð `{hv.ft}`	Freivers `{m}` `[seltener für: Freier Vers]`
Französisch
Französisch	télécharger `[vers l'aval]`	runterladen `[ugs.]`
	élever `[porter vers le haut]`	hochheben
	orienter `[élève vers une formation]`	beraten `[Schüler; allenfalls zwangsweise zuweisen]`
	alexandrin `{m}` `[habitant d'Alexandrie ou vers]`	Alexandriner `{m}` `[Bewohner von Alexandria oder Versmaß]`
	nourrice `{f}` `[distribution d'une arrivée vers plusieurs sorties]`	Zufuhr `{f}` `[Feeder]`
	géodrilologie `{f}` `[science des vers de terre]`	Geodrilologie `{f}` `[Lehre von den Regenwürmern]`
	Kalahari `{m}` `[couvre une large partie du Botswana et s'étend vers la Namibie et l'Afrique du Sud]`	Kalahari `{f}`
	envoi `{m}` `[dédicace, le plus souvent en vers]`	Widmung `{f}` `[meist in Versform]`
Italienisch
Italienisch	endecasillabo `[verso]`	elfsilbig `[Vers]`
	endecasillabo `[verso]`	elffüßig `[Vers]`
	binario `[verso]`	zweisilbig `[Vers]`
	quaternario `{m}` `[verso]`	Viersilber `{m}` `[Vers]`
Rumänisch
Rumänisch	stih `{n}` `[înv.]` `[vers]`	Vers `{m}`
Latein
Latein	pentameter `{m}`	Pentameter `{m}` `[fünffüßiger Vers]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!