[vollständig] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[vollständig]" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	whole	ganz `[vollständig]`
	entire	ganz `[vollständig]`
	wholly	ganz `[vollständig]`
	complete	ganz `[vollständig]`
	integrally	ganz `[vollständig]`
	skeleton `[attr.]` `[plan, outline, etc.]`	provisorisch `[nicht vollständig ausgearbeitet]`
	outright `[total]`	vollkommen `[vollständig]`
	fully	ganz `[vollständig]`
	full `[complete]`	ganz `[vollständig]`
	unredacted `[completely readable]`	ungeschwärzt `[vollständig lesbar]`
Niederländisch
Niederländisch	voluit	ganz `[vollständig]`
Schwedisch
Schwedisch	fulländad	vollkommen `[perfekt; vollständig]`
	kav `[fullständigt]`	ganz `[vollständig]`
	fullständig	lückenlos `[vollständig]`
	komplett	lückenlos `[vollständig]`
	helt och hållet	vollkommen `[vollständig]`
Norwegisch
Norwegisch	fullstendig	ganz `[vollständig]`
Isländisch
Isländisch	allur `[alger]`	ganz `[vollständig]`
	samfelldur	lückenlos `[vollständig]`
	gjörvallur	ganz `[vollständig]`
	að spanna	abdecken `[zudecken; einnehmen, vollständig umfassen]`
	til fullnustu	voll `[vollständig]`
Spanisch
Spanisch	íntegro `[completo]`	lückenlos `[vollständig]`
Portugiesisch
Portugiesisch	completo	ganz `[vollständig]`
Französisch
Französisch	complet	komplett `[vollständig]`
	complètement	komplett `[vollständig]`
	complet	ganz `[vollständig]`
	intégralement	ganz `[vollständig]`
	anéantir `[littéraire]` `[fig.]` `[détruire]`	zerstören `[vollständig vernichten]`
Rumänisch
Rumänisch	complet	ganz `[vollständig]`
	rezervat până la ultimul loc	ausgebucht `[vollständig reserviert]`
Russisch
Russisch	исчерпывающий istscherpywajuschtschij	taxativ `[österr.]` `[vollständig, erschöpfend]`
	распродавать `[несов.]` rasprodawatʹ	verkaufen `[in Teilen oder vollständig]`
Polnisch
Polnisch	integralnie	ganz `[vollständig]`
Tschechisch
Tschechisch	celý	ganz `[vollständig]`
Slowakisch
Slowakisch	splna	ganz `[vollständig]`
	splna	voll `[vollständig]`
Serbisch
Serbisch	цео ceo	ganz `[vollständig]`
	потпун potpun	ganz `[vollständig]`
Kroatisch
Kroatisch	čitav	ganz `[vollständig]`
	cio	ganz `[vollständig]`
Bosnisch
Bosnisch	cijel	ganz `[vollständig]`
	potpun	ganz `[vollständig]`
	cio	ganz `[vollständig]`
	sav	ganz `[vollständig]`
	cjelokupan	ganz `[vollständig]`
Bulgarisch
Bulgarisch	нацяло natsjalo	ganz `[vollständig]`
	овъглен ovʌglen	verbrannt `[vollständig in Flammen aufgegangen]`
Finnisch
Finnisch	koko	ganz `[vollständig]`
	kokonainen	vollkommen `[vollständig]`
	eheä	ganz `[vollständig]`
	täysin	ganz `[vollständig]`
	täysin	komplett `[vollständig]`
	läpikotaisin `[kokonaan]`	vollkommen `[vollständig]`
Griechisch
Griechisch	ολόκληρος olokliros	ganz `[vollständig]`
	πλήρης pliris	umfassend `[vollständig]`
	όλος ο olos o	ganz `[vollständig]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!