[wollen] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[wollen]" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Russisch, Schwedisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to want `[wish, desire]`	verlangen `[wollen]`
	to claim `[to have seen, done ]`	wollen `[ gesehen, getan haben wollen]`
	velleity	Anwandlung `{f}` `[tatloses Wollen]`
	tanking	Tanking `{n}` `[bewusst / absichtlich verlieren (wollen)]`
	stage parents `[coll.]`	`[Eltern, die aus ihren Kindern unbedingt Stars machen wollen]`
Schwedisch
Schwedisch	att behaga `[önska]`	wünschen `[haben wollen]`
	att vilja ha	wollen `[haben wollen]`
Isländisch
Isländisch	að stræka `[talm.]`	streiken `[ugs.]` `[etwas nicht mehr tun wollen]`
Französisch
Französisch	vouloir `[désirer]`	mögen `[wollen]`
	entendre `[vouloir dire par]`	meinen `[ sagen wollen mit]`
	allumer `[aguicher]`	anmachen `[ugs.]` `[verführen wollen]`
	velléité `{f}`	Bestrebung `{f}` `[kraftloses, zögerndes Wollen]`
	velléité `{f}`	Willensregung `{f}` `[kraftloses, zögerndes Wollen]`
Italienisch
Italienisch	gradire `[desiderare]`	wünschen `[haben wollen]`
	volere `{m}`	Wille `{m}` `[Wollen]`
Russisch
Russisch	желать `[несов.]` `[хотеть]` schelatʹ	mögen `[wollen]`
Ukrainisch
Ukrainisch	вовняний	Woll- `[wollen]`
Ungarisch
Ungarisch	akar	mögen `[wollen]`
	akar	bezwecken `[wollen]`
Finnisch
Finnisch	haluta `[tahtoa]`	mögen `[wollen]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!