Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[zunehmen]" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Französisch, Isländisch, Niederländisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to increase [wind]
aufbrisen [an Stärke zunehmen (Wind)]
 
to oprah [Am.] [coll.]
[immer wieder ab- und zunehmen]
 
to be on the increase [idiom] [e.g. turnovers]
steigen [zunehmen]
wassen [groeien, stijgen]
wachsen [zunehmen]
att öka [tillta, bli större]
ansteigen [zunehmen, wachsen]
 
att öka [tillta, bli större]
wachsen [stärker werden, zunehmen]
að fitna
zulegen [ugs.] [zunehmen]
 
að bæta á sig [þyngd]
zulegen [ugs.] [zunehmen]
aumentar
wachsen [zunehmen]
s'accroître [fortune]
anwachsen [zunehmen]
возрасти [сов.] wosrasti
wachsen [zunehmen]
 
возрастать [несов.] wosrastatʹ
wachsen [zunehmen]
 
возрастать [несов.] wosrastatʹ
anwachsen [zunehmen]
 
возрасти [сов.] wosrasti
anwachsen [zunehmen]
 
расти [несов.] [увеличиваться] rasti
anwachsen [zunehmen]
narásť [dok.] [zväčšiť sa]
anwachsen [stetig zunehmen]
 
narastať [nedok.] [zväčšovať sa]
anwachsen [stetig zunehmen]
 
vzrásť [dok.] [zväčšiť sa]
anwachsen [zunehmen]
 
vzrastať [nedok.] [zväčšovať sa]
anwachsen [stetig zunehmen]
 
pribudnúť [dok.] [zväčšiť sa]
anwachsen [zunehmen]
 
pribúdať [nedok.] [zväčšovať sa]
anwachsen [stetig zunehmen]
 
prirásť [dok.] [zried.] [zväčšiť sa]
anwachsen [zunehmen]
 
prirastať [nedok.] [zried.] [zväčšovať sa]
anwachsen [stetig zunehmen]
напълнявам napʌlnjavam
zulegen [an Gewicht zunehmen] [ugs.]
 
нараствам narastvam
ansteigen [zunehmen]
 
увеличавам се uvelitschavam se
zulegen [zunehmen, wachsen]
 
покачва се pokatschva se
ansteigen [zunehmen, wachsen]
 
увеличавам се uvelitschavam se
ansteigen [zunehmen]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!