Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "ähneln" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to resemble
ähneln
 
to conform [be similar]
ähneln
 
to simulate [resemble]
ähneln
 
to favour [Br.] [coll. for: resemble]
ähneln
 
to take after
ähneln
lijken [overeenkomst hebben]
ähneln
 
lijken op
ähneln
att likna
ähneln
 
att brås på
ähneln [nach geraten]
at ligne
ähneln
å ligne
ähneln
 
å likne
ähneln
 
å likne (på)
ähneln
að líkjast
ähneln
 
að svipa til [ svipar til ]
ähneln [ ähnelt ]
 
að vera á við
ähneln
semejar
ähneln
 
parecerse a
ähneln
 
semejarse a
ähneln
parecer-se
ähneln
ressembler à [physiquement]
ähneln
 
s'apparenter à
ähneln
 
tenir de
ähneln [bes. Vorfahren]
parere [assomigliare]
ähneln
 
ricordare [assomigliare]
ähneln
 
arieggiare [fig.]
ähneln
 
assomigliare a
ähneln
 
somigliare a
ähneln
a semăna cu
ähneln
походить на [быть похожим] [несов.] pochoditʹ na
ähneln
przypominać [niedok.] [być podobnym do]
ähneln
нагадувати [недок.]
ähneln
připomínat [nedok.] /
ähneln [an erinnern]
ponášať sa na / [nedok.]
ähneln
sličiti [nesv.]
ähneln
ličiti
ähneln
мязам mjazam
ähneln
 
приличам на / [несв.] prilitscham na /
ähneln
hasonlít
ähneln
muistuttaa [+Partiv] [olla samankaltainen toisen kanssa]
ähneln
benzemek
ähneln
μοιάζω miazo
ähneln
simili
ähneln
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, SR, LA
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!