Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "äußerlich" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
outward
äußerlich
 
external <ext.>
äußerlich
 
outwardly
äußerlich
 
extrinsic
äußerlich
 
superficial
äußerlich [oberflächlich]
 
exterior <ext.>
äußerlich
 
externally
äußerlich
 
formally
äußerlich
 
extrinsical
äußerlich
 
cortically
äußerlich
uiterlijk [uitwendig]
äußerlich
 
extern
äußerlich
 
uitwendig
äußerlich
utanpå
äußerlich
 
utvärtes
äußerlich
 
till det yttre
äußerlich
ytre
äußerlich
 
utad
äußerlich
 
utvortes
äußerlich
 
utvendig
äußerlich
ytri
äußerlich
 
útvortis
äußerlich
 
að utanverðu
äußerlich
externo
äußerlich
extrínseco
äußerlich
extérieur
äußerlich
 
extérieurement [au dehors]
äußerlich
 
externe
äußerlich
esteriore [fig.] [apparente] [p. es. qualità]
äußerlich [fig.] [scheinbar] [z. B. Qualitäten]
 
esterno
äußerlich
superficial
äußerlich [oberflächlich]
 
extern
äußerlich
externus
äußerlich
 
extraneus
äußerlich
 
exotericus
äußerlich
внешний wneschnij
äußerlich
 
внешне wneschne
äußerlich
 
наружный [кажущийся, показной] naruschnyj
äußerlich
зовнішній
äußerlich
 
зовнішньо
äußerlich
 
поверхово
äußerlich
 
зовні
äußerlich
povrchní
äußerlich [oberflächlich]
navonok [z vonkajšej stránky]
äußerlich
 
vonkajší
äußerlich
 
napohľad
äußerlich
външно vʌnschno
äußerlich
külső
äußerlich
 
külsőleges
äußerlich
ulkopuolinen
äußerlich
 
ulkoisesti
äußerlich
i jashtëm
äußerlich
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, TR, EO, BS, EL, SR, HR
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!