überfallen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "überfallen" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	raided	überfallen
	to assault	überfallen
	to raid	überfallen
	to attack	überfallen
	to mug `[coll.]`	überfallen `[zu Raubzwecken]`
	to assail	überfallen
	to forage `[raid]` `[fig.]`	überfallen
	to waylay	überfallen
Niederländisch
Niederländisch	overvallen	überfallen
Schwedisch
Schwedisch	att överfalla	überfallen
Isländisch
Isländisch	að ráðast á /	überfallen
	að hellast yfir `[ hellist yfir ]` `[tilfinning]`	überfallen `[ überfällt ]` `[Gefühl]`
	að detta inn hjá `[talm.]` `[heimsækja án fyrirvara]`	überfallen `[ugs.]` `[besuchen, ohne sich vorher anzumelden]`
	að líta við hjá `[heimsækja án fyrirvara]`	überfallen `[ugs.]` `[besuchen, ohne sich vorher anzumelden]`
Spanisch
Spanisch	invadir	überfallen
	atracar `[asaltar]`	überfallen
	asaltar a	überfallen
Portugiesisch
Portugiesisch	assaltar	überfallen `[Bank, Person]`
	acometer	überfallen
	atacar	überfallen
	agredir	überfallen
	surpresar	überfallen `[überraschen]`
	invadir	überfallen
Französisch
Französisch	assaillir	überfallen `[angreifen]`
	attaquer `[banque]`	überfallen `[Bank]`
	agresser `[attaquer]`	überfallen
Italienisch
Italienisch	aggredire `[anche fig.]`	überfallen `[auch fig.]`
	invadere	überfallen
	assalire `[anche fig.]`	überfallen `[auch fig.]`
	assaltare	überfallen
	prendere d'assalto	überfallen
Rumänisch
Rumänisch	a invada	überfallen
	a jefui	überfallen `[zu Raubzwecken]`
	a ataca pe neașteptate	überfallen
Latein
Latein	opprimere `[3]`	überfallen
	invadere `[3]`	überfallen
	aggredi `[4]`	überfallen
Russisch
Russisch	налететь `[сов.]` `[напасть]` naletetʹ	überfallen
	напада́ть на / `[несов.]` napadátʹ na /	überfallen
	напасть на / `[сов.]` napastʹ na /	überfallen
Ukrainisch
Ukrainisch	нападати `[недок.]`	überfallen
	напасти `[док.]`	überfallen
Tschechisch
Tschechisch	přepadnout `[dok.]`	überfallen
Slowakisch
Slowakisch	prepadnúť / `[dok.]` `[zaútočiť]`	überfallen
	prepadávať / `[nedok.]` `[útočiť]`	überfallen
	zaútočiť na / `[dok.]`	überfallen
Serbisch
Serbisch	напасти `[св.]` napasti	überfallen
	нападати `[несв.]` napadati	überfallen
Kroatisch
Kroatisch	poharati `[sv.]` `[opljačkati]`	überfallen
Bulgarisch
Bulgarisch	нападам napadam	überfallen
	атакувам `[несв.]` atakuvam	überfallen `[angreifen]`
	изтърсвам се на `[разг.]` `[идвам неочаквано]` iztʌrsvam se na	überfallen `[ugs.]` `[unangemeldet besuchen]`
Ungarisch
Ungarisch	megtámad	überfallen
	rajtaüt	überfallen
Finnisch
Finnisch	pahoinpidellä `[kohdella väkivaltaisesti]`	überfallen
	karata kimppuun	überfallen
	hyökätä kimppuun	überfallen
Türkisch
Türkisch	basmak	überfallen `[überraschend besuchen]` `[ugs.]`
	saldırmak	überfallen
Esperanto
Esperanto	agresi	überfallen
	ataki	überfallen

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, BS, EL, NO

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!