Abwasser | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Abwasser" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	sewage	Abwasser `{n}`
	effluent	Abwasser `{n}`
	wastewater	Abwasser `{n}`
	sewerage `[sewage]`	Abwasser `{n}`
	waste water	Abwasser `{n}` `[kommunales und industrielles]`
Niederländisch
Niederländisch	rioolwater `{het}`	Abwasser `{n}`
	afvalwater `{het}`	Abwasser `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	avloppsvatten `{n}`	Abwasser `{n}`
	spillvatten `{n}`	Abwasser `{n}`
Dänisch
Dänisch	spildevand `{n}`	Abwasser `{n}`
Norwegisch
Norwegisch	utslipp `{n}`	Abwasser `{n}`
	kloakk `{m}`	Abwasser `{n}`
	spillvann `{n}`	Abwasser `{n}`
	avløpsvann `{n}`	Abwasser `{n}`
Isländisch
Isländisch	skolp `{hv}`	Abwasser `{n}`
	frárennsli `{hv}`	Abwasser `{n}`
	fráveituvatn `{hv}`	Abwasser `{n}`
	skólp `{hv}`	Abwasser `{n}`
	affallsvatn `{hv}`	Abwasser `{n}`
Spanisch
Spanisch	aguas `{f.pl}` residuales	Abwasser `{n}` `[auch: die Abwässer]`
Portugiesisch
Portugiesisch	esgoto `{m}`	Abwasser `{n}`
Französisch
Französisch	effluent `{m}` `[écoulement d'eau rejetée ou eaux usées, notamment après traitement]`	Abwasser `{n}` `[Ableitung, Abfluss, Ausfluss]`
	eaux `{f.pl}` usées	Abwasser `{n}` `[Schmutzwasser]`
	eaux `{f.pl}` d'égouts	Abwässer `{pl}`
Italienisch
Italienisch	liquame `{m}`	Abwasser `{n}`
	effluente `{m}` `[acque nere]`	Abwasser `{n}`
	acque `{f.pl}` nere	Abwässer `{pl}`
	acque `{f.pl}` reflue	Abwässer `{pl}`
	acqua `{f}` di scarico	Abwasser `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	apă `{f}` reziduală	Abwasser `{n}`
	apă `{f}` uzată	Abwasser `{n}`
Russisch
Russisch	сточные воды `{мн}` stotschnyje wody	Abwasser `{n}`
	сточные воды `{мн}` stotschnyje wody	Abwässer `{pl}`
Polnisch
Polnisch	ścieki `{m.pl}`	Abwasser `{n}`
Ukrainisch
Ukrainisch	стічні води `{мн}`	Abwasser `{n}`
Tschechisch
Tschechisch	odpadní	Abwasser-
	odpadní voda `{f}`	Abwasser `{n}`
Slowakisch
Slowakisch	splašky `{pl}`	Abwasser `{n}`
	odpadová voda `{f}`	Abwasser `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	отпадна вода `{ж}` otpadna voda	Abwasser `{n}`
	отпадъчни води `{мн}` otpadʌtschni vodi	Abwasser `{n}`
Ungarisch
Ungarisch	szennyvíz	Abwasser `{n}`
Finnisch
Finnisch	jätevesi	Abwasser `{n}`
Türkisch
Türkisch	atık su	Abwasser `{n}`
Griechisch
Griechisch	λύματα `{τα}` lymata	Abwasser `{n}`
	λύματα `{τα}` lymata	Abwässer `{pl}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, EO, BS, SR, LA, HR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!