Ahnung | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Ahnung" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	hunch `[feeling, premonition]`	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl]`
	inkling	Ahnung `{f}`
	notion	Ahnung `{f}`
	apprehension	Ahnung `{f}`
	clue `[idea]`	Ahnung `{f}` `[Idee]`
	idea	Ahnung `{f}`
	intimation	Ahnung `{f}`
	premonition	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl]`
	intuition	Ahnung `{f}`
	prescience	Ahnung `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	besef `{het}`	Ahnung `{f}` `[Erkenntnis]`
	benul `{het}`	Ahnung `{f}`
	vermoeden `{het}`	Ahnung `{f}` `[Vermutung]`
Schwedisch
Schwedisch	aning `{u}`	Ahnung `{f}`
	hum `{n}` `[oböjl.]`	Ahnung `{f}` `[Kenntnis, Vorstellung]`
	uppfattning `{u}` `[föreställning]`	Ahnung `{f}` `[Vorstellung]`
	anor `{pl}`	Ahnung `{f}`
Dänisch
Dänisch	anelse `{fk}` `[vag formodning]`	Ahnung `{f}` `[vage Vermutung]`
	gisning `{fk}`	Ahnung `{f}` `[vage Vermutung]`
Norwegisch
Norwegisch	anelse `{m}`	Ahnung `{f}`
	peiling `{m}`	Ahnung `{f}`
	formening `{m/f}`	Ahnung `{f}`
Isländisch
Isländisch	grunur `{k}`	Ahnung `{f}`
	hugboð `{hv}`	Ahnung `{f}`
	hugmynd `{kv}`	Ahnung `{f}`
Spanisch
Spanisch	corazonada `{f}`	Ahnung `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	noção	Ahnung `{f}`
	palpite `{m}`	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl]`
	idéia `{f}`	Ahnung `{f}` `[Vorstellung]`
	pressentimento `{m}`	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl]`
Französisch
Französisch	notion `{f}`	Ahnung `{f}`
	pressentiment `{m}`	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl, Befürchtung]`
Italienisch
Italienisch	presentimento `{m}`	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl]`
	idea `{f}` `[coll.]` `[sensazione, sospetto]`	Ahnung `{f}` `[ugs.]` `[Gefühl, Verdacht]`
	presagio `{m}` `[presentimento]`	Ahnung `{f}`
	intuizione `{f}` `[presentimento]`	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl]`
	sentore `{m}` `[intuizione]`	Ahnung `{f}`
Rumänisch
Rumänisch	habar `{n}` `[idee]`	Ahnung `{f}`
	supoziție `{f}`	Ahnung `{f}`
	bănuială `{f}`	Ahnung `{f}`
	presimțire `{f}`	Ahnung `{f}`
Latein
Latein	odor `{m}`	Ahnung `{f}`
	praesensio `{f}`	Ahnung `{f}`
	praesagitio `{f}`	Ahnung `{f}`
	odos `{m}`	Ahnung `{f}`
Russisch
Russisch	предчувствие `{с}` predtschuwstwije	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl]`
	представление `{с}` `[понятие]` predstawlenije	Ahnung `{f}` `[ugs.]` `[Vorstellung von ]`
	предвидение `{с}` predwidenije	Ahnung `{f}` `[Voraussicht]`
Polnisch
Polnisch	pojęcie `{n}`	Ahnung `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	передчуття `{с}`	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl]`
	підозра `{ж}`	Ahnung `{f}` `[Vermutung]`
	уявлення `{с}`	Ahnung `{f}`
	розуміння `{с}`	Ahnung `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	ponětí `{n}`	Ahnung `{f}`
	tušení `{n}`	Ahnung `{f}`
	pojem `{m}`	Ahnung `{f}`
	dojem `{m}`	Ahnung `{f}`
	potucha `{f}`	Ahnung `{f}`
Slowakisch
Slowakisch	tušenie `{n}`	Ahnung `{f}`
	potucha `{f}` `[iba v spojení: nemať (ani) potuchy ...]`	Ahnung `{f}`
	predtucha `{f}`	Ahnung `{f}` `[Vorahnung]`
Serbisch
Serbisch	идеја `{ж}` ideja	Ahnung `{f}`
	слутња `{ж}` slutnja	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl]`
	предосећај `{м}` predosećaj	Ahnung `{f}` `[Vorgefühl]`
Kroatisch
Kroatisch	slutnja `{f}`	Ahnung `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	представа `{ж}` predstava	Ahnung `{f}` `[Vorstellung von etwas]`
	предчувствие `{ср}` predtschuvstvie	Ahnung `{f}` `[undeutliches Vorgefühl]`
	понятие `{ср}` `[представа, знание]` ponjatie	Ahnung `{f}` `[Vermutung, Vorstellung von etwas]`
	интуитивно знание `{ср}` intuitivno znanie	Ahnung `{f}` `[intuitives Wissen]`
Ungarisch
Ungarisch	sejtés	Ahnung `{f}`
	sejtelem	Ahnung `{f}`
Finnisch
Finnisch	aavistus	Ahnung `{f}`
Türkisch
Türkisch	haber `[bilgi]`	Ahnung `{f}` `[Kenntnis]`
Griechisch
Griechisch	αίσθηση `{η}` esthisi	Ahnung `{f}`
Albanisch
Albanisch	parandjenjë `{f}`	Ahnung `{f}` `[Vorahnung]`
	haber `{m}` `[fol.]`	Ahnung `{f}` `[Wissen von etwas]`
Esperanto
Esperanto	antaŭsento	Ahnung `{f}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: BS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!