Übersetzungen für "Akt" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| nude [e.g. art, drawing, model, painting, photography, study] | Akt- [z. B. Kunst, Zeichnung, Modell, Malerei, Fotografie, Studie] |
| | act | Akt {m} |
| | deed [act, also jur.] | Akt {m} [Tat, Handlung; jur.: Rechtsvorgang] |
| | nude | Akt {m} |
| | action [acting, doing] | Akt {m} [Tun , Handeln, Aktion] |
| | document [file, dossier] | Akt {m} [bes. österr.] [Akte] |
| | coitus | Akt {m} [Geschlechtsakt, Koitus] |
| | dossier | Akt {m} [bes. österr.] [Akte] |
|
| akte {de} | Akt {m} |
| | bedrijf {het} | Akt {m} |
|
| akt {u} [gärning] | Tat {f} |
| | akt {u} [aktstycke] | Akte {f} |
| | akt {u} [handling; nakenstudie; del av en pjäs eller föreställning] | Akt {m} [Handlung, Vorgang; künstlerisch dargestellter nackter menschlicher Körper; Darbietung, Nummer] |
| | akt {u} [handling] | Handlung {f} [Akt] |
| | akt {u} [ceremoni] | Feier {f} |
| | akt {u} [dokument] | Urkunde {f} [Dokument] |
| | akt {u} [oböjl.] [uppmärksamhet] | Acht {f} [veraltet] [Aufmerksamkeit] |
| | akt {u} [oböjl.] [det att ge akt på] | Beachtung {f} |
| | älskog {u} [kärleksakt] | Akt {m} [Geschlechtsakt] |
| | samlag {n} | Akt {m} [Geschlechtsakt] |
|
| akt {fk} [uofficielt {n}] | Akt {m} |
|
| akt {m} | Akt {m} |
| | akt {m} | Akte {f} |
| | handling {m/f} [foreld.] [akt av et skuespill] | Akt {m} |
|
| athöfn {kv} | Akt {m} |
| | verknaður {k} | Akt {m} |
| | þáttur {k} | Akt {m} |
| | nektarmynd {kv} | Akt {m} |
|
| acto {m} | Akt {m} |
|
| ato {m} [Bras.] | Akt {m} |
| | acto {m} [Port.] [trad.] | Akt {m} |
| | ato (institucional) | Akt {f} |
|
| nu {m} | Akt {m} |
| | acte {m} | Akt {m} |
|
| atto {m} | Akt {m} |
| | nudo {m} | Akt {m} |
| | dossier {m} [inv.] [fr.] | Akt {m} [österr.] [Akte] |
|
| act {n} | Akt {m} |
| | nud {n} | Akt {m} |
|
| акт {м} akt | Akt {m} |
| | закон {м} sakon | Akt {m} [Gesetz] |
| | действие {с} dejstwije | Akt {m} [Handlung] |
| | ню {ж} [нескл.] nju | Akt {m} |
| | половой акт {м} polowoj akt | Akt {m} [Kurzform für: Geschlechtsakt] |
|
| akt {m} zgonu | Totenschein {m} |
| | akt {m} administracyjny | Verwaltungsakt {m} |
|
| акт {ч} | Akt {m} |
| | дія {ж} | Akt {m} |
| | ню {с} | Akt {m} |
|
| akt {m} | Akt {m} |
| | akt {m} [úkon] | Handlung {f} |
| | akt {m} [úkon] | Tat {f} |
| | akt {m} [úřední spis] | Akte {f} |
| | akt {m} [úřední spis] | Schriftstück {n} |
| | akt {m} | Aufzug {m} |
| | dějství {n} | Akt {m} |
|
| spis {m} | Akt {m} |
| | čin {m} | Akt {m} |
| | akt {m} | Akt {m} |
| | dejstvo {n} | Akt {m} [Teil eines Theaterstücks etc.] |
| | správny akt {m} | Verwaltungsakt {m} |
|
| чин {м} čin | Akt {m} |
|
| čin {m} | Akt {m} |
| | akt {m} | Akte {f} |
|
| akt {m} | Akt {m} |
| | akt {m} | Akte {f} |
| | akt {m} | Akt {m} [bes. österr.] [Akte] |
|
| акт {м} [постъпка] akt | Akt {m} [Handlung, Tat] |
| | постъпка {ж} [действие] postʌpka | Akt {m} [Handlung, Tat] |
| | действие {ср} [постъпка] dejstvie | Akt {m} [Handlung, Tat] |
| | церемония {ж} [официално събитие] tseremonija | Akt {m} [Zeremonie] |
| | акт {м} [голо тяло] akt | Akt {m} [Darstellung eines nackten Menschen] |
|
| felvonás | Akt {m} [Theater] |
| | tett | Akt {m} |
| | akt | Akt {m} |
| | aktus | Akt {m} |
|
| näytös [näytelmän osa] | Akt {m} |
| | tekeminen | Akt {m} [Handlung] |
|
| perde | Akt {m} [Theater] |
|
| πράξη {η} [θέατρο] praxi | Akt {m} |
|
| akt {m} | Akt {m} |
|
| nudo | Akt {m} |
| | akto | Akt {m} |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
LA© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
