Übersetzungen für "Anschluss" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| connecting [attr.] [e.g. adapter, contact, flight, train] | Anschluss- [z. B. Adapter, Kontakt, Flug, Zug] |
| | connection [attr.] [e.g. cable, charges, flight, jack, nozzle] | Anschluss- [z. B. Kabel, Gebühren, Flug, Buchse, Stutzen] |
| | connection | Anschluss {m} [Verbindung, telec., comp.] |
| | port | Anschluss {m} |
| | terminal | Anschluss {m} |
| | annexation | Anschluss {m} |
| | affiliation | Anschluss {m} |
| | junction | Anschluss {m} |
| | line | Anschluss {m} |
| | connector | Anschluss {m} |
|
| aansluiting {de} | Anschluss {m} |
| | annexatie {de} | Anschluss {m} |
| | verbinding {de} | Anschluss {m} |
|
| uppkoppling {u} | Anschluss {m} [Verbindung, Leitung] |
| | anslutning {u} | Anschluss {m} |
| | anknytning {u} | Anschluss {m} [Telefon] |
| | biträdande {n} | Anschluss {m} [Beitritt] |
|
| tilslutning {fk} | Anschluss {m} |
|
| tilknytning {m/f} | Anschluss {m} |
| | forbindelse {m} | Anschluss {m} [am Telefon; bei der Bahn] |
| | tilslutning {m/f} | Anschluss {m} |
| | tilkobling {m/f} | Anschluss {m} |
| | tilkopling {m/f} [variant av "tilkobling"] | Anschluss {m} |
| | utgang {m} [ved elektrisk apparat] | Anschluss {m} [an elektr. Geräten] |
|
| samband {hv} | Anschluss {m} |
| | tenging {kv} | Anschluss {m} |
| | samtenging {kv} | Anschluss {m} |
| | innlimun {kv} | Anschluss {m} |
|
| conexión {f} | Anschluss {m} [Verbindung, Telek., Comp.] |
| | correspondencia {f} [entre medios de transporte] | Anschluss {m} [anschließende Verkehrsverbindung] |
| | puerto {m} | Anschluss {m} |
|
| conexão {f} | Anschluss {m} [Verbindung, telec., comp.] |
| | ligação {f} | Anschluss {m} |
| | contato {m} [Bras.] | Anschluss {m} [persönlicher Kontakt] |
| | contacto {m} [Port.] | Anschluss {m} [persönlicher Kontakt] |
| | porta {f} | Anschluss {m} |
|
| raccordement {m} | Anschluss {m} |
| | correspondance {f} | Anschluss {m} |
| | installation {f} | Anschluss {m} [téléphone] |
| | branchement {m} | Anschluss {m} |
| | prise {f} (de courant) | Anschluss {m} [Stromanschluss] |
|
| coincidenza {f} [mezzi di trasporto] | Anschluss {m} |
| | connessione {f} | Anschluss {m} [Telefon usw.] |
| | collegamento {m} | Anschluss {m} |
| | linea {f} [allacciamento] | Anschluss {m} [Leitung] |
| | aggregazione {f} [l'aggregarsi] | Anschluss {m} |
| | abboccatura {f} [combaciamento] | Anschluss {m} |
|
| legătură {f} | Anschluss {m} |
| | racord {n} | Anschluss {m} |
| | conexiune {f} | Anschluß {m} [alt] |
| | anexare {f} | Anschluss {m} |
| | racordare {f} | Anschluss {m} |
| | branșament {n} | Anschluss {m} |
| | anexiune {f} | Anschluss {m} |
| | alipire {f} | Anschluss {m} |
|
| adiunctio {f} | Anschluss {m} |
| | applicatio {f} | Anschluss {m} |
|
| связь {ж} swjasʹ | Anschluss {m} [Verbindung] |
| | подключение {с} podkljutschenije | Anschluss {m} |
| | присоединение {с} [подключение] prisojedinenije | Anschluss {m} |
| | сопряжение {с} soprjaschenije | Anschluss {m} |
| | аншлюс {м} anschljus | Anschluss {m} [bes. Österreichs] |
| | привязка {ж} priwjaska | Anschluss {m} |
|
| połączenie {n} | Anschluss {m} |
| | przyłączenie {n} | Anschluss {m} [Verbindung, telec., comp.] |
|
| порт {ч} | Anschluss {m} |
| | підключення {с} | Anschluss {m} |
| | вступ {ч} | Anschluss {m} |
| | приєднання {с} | Anschluss {m} |
| | аншлюс {ч} | Anschluss {m} |
|
| připojení {n} | Anschluss {m} [Verbindung, telec., comp.] |
| | spojení {n} | Anschluss {m} [Verbindung, telec., comp.] |
| | návaznost {f} | Anschluss {m} |
|
| prípoj {m} | Anschluss {m} [bei Zug-, Busverbindungen] |
| | spojenie {n} | Anschluss {m} |
| | prípojka {f} | Anschluss {m} |
|
| прикључак {м} priključak | Anschluss {m} |
|
| priključak {m} | Anschluss {m} |
| | pripajanje {n} | Anschluss {m} |
| | nastavak {m} | Anschluss {m} |
|
| връзка {ж} vrʌzka | Anschluss {m} |
| | присъединяване {ср} [анексия] prisʌedinjavane | Anschluss {m} [politische Angliederung] |
|
| csatlakozás | Anschluss {m} |
| | kapcsolás [telefon] | Anschluss {m} |
| | bekötés [közműbe] | Anschluss {m} [an +Akk.] |
| | hozzácsatolás [területé] | Anschluss {m} [an +Akk.] |
| | társaság | Anschluss {m} |
| | ismeretség | Anschluss {m} |
|
| liittymä | Anschluss {m} |
| | liikenneyhteys | Anschluß {m} [Verkehrsverbindung] |
| | liitäntä | Anschluss {m} [Steckverbindung] |
| | yhteys [jatkoyhteys] | Anschluss {m} [Verbindung] |
| | portti | Anschluss {m} |
| | liitin | Anschluss {m} [Verbindung] |
|
| bağlantı | Anschluss {m} |
|
| ανταπόκριση {η} antapokrisi | Anschluss {m} [Zug, U-Bahn, Bus ...] |
|
| lidhje {f} | Anschluss {m} |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
EO,
BS© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
