Anzeige | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Anzeige" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	advert `[Br.]` `[coll.]`	Anzeige `{f}`
	announcement	Anzeige `{f}` `[Bekanntmachung]`
	advice `[notification]`	Anzeige `{f}` `[Benachrichtigung]`
	advertisement <advt.>	Anzeige `{f}`
	ad `[coll.]` `[short for: advertisement]`	Anzeige `{f}`
	display `[visual display]`	Anzeige `{f}`
	prompt	Anzeige `{f}`
	gauge	Anzeige `{f}`
	readout	Anzeige `{f}` `[Sichtanzeige]`
	notification	Anzeige `{f}` `[Bekanntgabe, Bekanntmachung]`
Niederländisch
Niederländisch	advertentie `{de}`	Anzeige `{f}`
	aangifte `{de}`	Anzeige `{f}`
	aankondiging `{de}` `[advertentie]`	Anzeige `{f}`
	aanduiding `{de}` `[bijv. voor lege batterijen]`	Anzeige `{f}` `[Sichtanzeige]`
Schwedisch
Schwedisch	annons `{u}`	Anzeige `{f}` `[Annonce]`
	angivelse `{u}` `[anmälan, t.ex. av brott]`	Anzeige `{f}` `[z. B. eines Verbrechens]`
	anmälning `{u}` `[rapport (till myndighet)]`	Anzeige `{f}` `[z. B. eines Verbrechens]`
	anmälan `{u}` `[rapport till myndighet]`	Anzeige `{f}` `[z. B. eines Verbrechens]`
	display `{u}`	Anzeige `{f}` `[Display]`
Norwegisch
Norwegisch	annonse `{m}`	Anzeige `{f}`
	anmeldelse `{m}`	Anzeige `{f}` `[Strafanzeige/Annonce]`
	politianmeldelse `{m}`	Anzeige `{f}` `[bei der Polizei]`
	annonsering `{m/f}`	Anzeige `{f}` `[Werbung, Reklame]`
Isländisch
Isländisch	auglýsing `{kv}`	Anzeige `{f}`
	tilkynning `{kv}`	Anzeige `{f}`
	kæra `{kv}`	Anzeige `{f}` `[bei der Polizei]`
Spanisch
Spanisch	anuncio `{m}`	Anzeige `{f}`
	denuncia `{f}` `[acusación]`	Anzeige `{f}`
	aviso `{m}` `[am.]`	Anzeige `{f}`
	pantalla `{f}`	Anzeige `{f}` `[Bildschirm]`
Portugiesisch
Portugiesisch	anúncio `{m}`	Anzeige `{f}`
	aviso `{m}`	Anzeige `{f}`
	denúncia `{f}`	Anzeige `{f}`
	propaganda `{f}`	Anzeige `{f}`
	indicador `{m}`	Anzeige `{f}`
Französisch
Französisch	annonce `{f}`	Anzeige `{f}` `[Annonce]`
	affichage `{m}`	Anzeige `{f}`
	indication `{f}`	Anzeige `{f}`
	avis `{m}` `[notification]`	Anzeige `{f}` `[z. B. Gutschriftanzeige]`
	billet `{m}` `[faire-part reproduit]`	Anzeige `{f}` `[vervielfältigte Mitteilung]`
Italienisch
Italienisch	annuncio `{m}` `[nel giornale]`	Anzeige `{f}` `[Annonce]`
	denuncia `{f}`	Anzeige `{f}`
	avviso `{m}` `[avvertenza]`	Anzeige `{f}` `[Benachrichtigung, amtlich]`]
Rumänisch
Rumänisch	anunț `{n}`	Anzeige `{f}`
	denunț `{n}`	Anzeige `{f}`
	afișaj `{n}`	Anzeige `{f}` `[Darstellung]`
	afișare `{f}`	Anzeige `{f}` `[Darstellung]`
Latein
Latein	indicium `{n}`	Anzeige `{f}`
	renuntiatio `{f}`	Anzeige `{f}`
	titulus `{m}`	Anzeige `{f}`
	nuntius `{m}`	Anzeige `{f}`
	nuntium `{n}`	Anzeige `{f}`
	attentio `{f}`	Anzeige `{f}`
Russisch
Russisch	объявление `{с}` `[в газете и т. п.]` obъjawlenije	Anzeige `{f}` `[Inserat]`
	заявление `{с}` `[в полицию и т. п.]` sajawlenije	Anzeige `{f}` `[einer strafbaren Handlung]`
	уведомление `{с}` uwedomlenije	Anzeige `{f}`
	извещение `{с}` `[объявление в газете]` isweschtschenije	Anzeige `{f}` `[Zeitungsannonce]`
	донос `{м}` donos	Anzeige `{f}` `[Denunziation]`
	анонс `{м}` anons	Anzeige `{f}`
	дисплей `{м}` displej	Anzeige `{f}` `[Display]`
	индикация `{ж}` indikazija	Anzeige `{f}`
	показания `{мн}` `[измерительных приборов]` pokasanija	Anzeige `{f}` `[von Messinstrumenten]`
Polnisch
Polnisch	ogłoszenie `{n}`	Anzeige `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	оголошення `{с}`	Anzeige `{f}` `[Werbung]`
Tschechisch
Tschechisch	oznamovací	Anzeige-
	inzerát `{m}`	Anzeige `{f}`
	udání `{n}` `[oznámení policii ap.]`	Anzeige `{f}` `[Meldung bei der Polizei etc.]`
Slowakisch
Slowakisch	oznam `{m}`	Anzeige `{f}`
	oznámenie `{n}`	Anzeige `{f}`
	udanie `{n}` `[na polícii]`	Anzeige `{f}` `[bei der Polizei]`
	inzerát `{m}`	Anzeige `{f}`
Serbisch
Serbisch	оглас `{м}` oglas	Anzeige `{f}`
	пријава `{ж}` prijava	Anzeige `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	oglas `{m}`	Anzeige `{f}`
	obavijest `{f}`	Anzeige `{f}`
	prijava `{f}` `[kaznena prijava]`	Anzeige `{f}` `[Strafanzeige]`
	kaznena prijava `{f}`	Anzeige `{f}` `[Strafanzeige]`
Bulgarisch
Bulgarisch	обява `{ж}` objava	Anzeige `{f}`
	оплакване `{ср}` `[в полицията]` oplakvane	Anzeige `{f}` `[bei der Polizei]`
	реклама `{ж}` `[във вестник]` reklama	Anzeige `{f}` `[in einer Zeitung]`
	дисплей `{м}` displej	Anzeige `{f}`
Ungarisch
Ungarisch	megjelenítés	Anzeige
	hirdetés	Anzeige `{f}` `[Annonce]`
	kijelző	Anzeige `{f}` `[Display]`
	feljelentés	Anzeige `{f}`
	újsághirdetés	Anzeige `{f}` `[Inserat]`
Finnisch
Finnisch	ilmoitus	Anzeige `{f}`
	näyttö `[näyttölaite]`	Anzeige `{f}` `[Anzeigentafel oder -display]`
Türkisch
Türkisch	ilan	Anzeige `{f}` `[Zeitung]`
	ihbar	Anzeige `{f}` `[Strafanzeige]`
Griechisch
Griechisch	καταγγελία `{η}` katangelia	Anzeige `{f}` `[Straftat]`
	μήνυση `{η}` minysi	Anzeige `{f}` `[Straftat]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, SQ, EO, BS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!