Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "Aufmerksamkeit" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
attention
Aufmerksamkeit {f}
 
courtesy
Aufmerksamkeit {f}
 
regard
Aufmerksamkeit {f}
 
alertness
Aufmerksamkeit {f}
 
mindfulness
Aufmerksamkeit {f}
 
attentiveness
Aufmerksamkeit {f}
 
heed [attentiveness]
Aufmerksamkeit {f}
 
concentration [attentiveness]
Aufmerksamkeit {f}
 
gift [small present]
Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk]
 
heedfulness
Aufmerksamkeit {f}
aandacht {de}
Aufmerksamkeit {f}
 
attentie {de}
Aufmerksamkeit {f}
 
aardigheid {de} [klein geschenk]
Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk]
uppmärksamhet {u}
Aufmerksamkeit {f}
 
omtänksamhet {u}
Aufmerksamkeit {f} [Umsichtigkeit]
 
skänk {u} [gåva]
Aufmerksamkeit {f} [Geschenk]
opmærksomhed {fk}
Aufmerksamkeit {f}
oppmerksomhet {m/f}
Aufmerksamkeit {f}
athygli {kv}
Aufmerksamkeit {f}
 
eftirtekt {kv}
Aufmerksamkeit {f}
 
hugulsemi {kv}
Aufmerksamkeit {f}
 
glaðningur {k}
Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk]
 
núvitund {kv}
Aufmerksamkeit {f}
atención {f}
Aufmerksamkeit {f}
 
detalle {m} [regalo pequeño]
Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk]
atenção {f}
Aufmerksamkeit {f} [Wachsamkeit]
 
gentileza {f}
Aufmerksamkeit {f}
 
pequeno presente {m}
Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk]
 
pequena lembrança {f} [presente]
Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk]
attention {f}
Aufmerksamkeit {f}
attenzione {f}
Aufmerksamkeit {f}
 
pensierino {m} [regalino]
Aufmerksamkeit {f}
 
cura {f} [premura]
Aufmerksamkeit {f} [Zuvorkommenheit]
 
premura {f} [sollecitudine]
Aufmerksamkeit {f}
 
presente {m} [regalino]
Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk]
atenție {f}
Aufmerksamkeit {f}
attentio {f}
Aufmerksamkeit {f}
 
diligentia {f}
Aufmerksamkeit {f}
внимание {с} wnimanije
Aufmerksamkeit {f}
uwaga {f} [koncentracja na czymś]
Aufmerksamkeit {f}
 
uprzejmość {f}
Aufmerksamkeit {f}
увага {ж}
Aufmerksamkeit {f}
pozornost {f}
Aufmerksamkeit {f}
 
bedlivost {f} [pozornost]
Aufmerksamkeit {f}
pozornosť {f}
Aufmerksamkeit {f}
 
vnímavosť {f} [pozornosť]
Aufmerksamkeit {f}
пажња {ж} pažnja
Aufmerksamkeit {f}
pažnja {f}
Aufmerksamkeit {f}
 
pozornost {f}
Aufmerksamkeit {f}
внимание {ср} vnimanie
Aufmerksamkeit {f}
figyelem
Aufmerksamkeit {f} [Aufmerksamsein]
 
figyelmesség
Aufmerksamkeit {f}
huomio
Aufmerksamkeit {f}
 
tarkkaavaisuus
Aufmerksamkeit {f}
 
huomionosoitus
Aufmerksamkeit {f} [Anerkennung]
dikkat
Aufmerksamkeit {f} [Achtsamkeit]
përqëndrim {m}
Aufmerksamkeit {f}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EO, BS, EL
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!