Aufsehen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Aufsehen" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	sensation	Aufsehen `{n}`
	furore `[Br.]` `[archaic]`	Aufsehen `{n}`
	stir `[commotion]`	Aufsehen `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	uppseende `{n}`	Aufsehen `{n}`
Norwegisch
Norwegisch	oppsikt `{m}`	Aufsehen `{n}`
	oppstuss `{n}`	Aufsehen `{n}`
	røre `{m/f}`	Aufsehen `{n}`
Isländisch
Isländisch	uppistand `{hv}` `[uppnám]`	Aufsehen `{n}`
Spanisch
Spanisch	sensación `{f}`	Aufsehen `{n}`
Französisch
Französisch	lever les yeux	aufsehen
Italienisch
Italienisch	scalpore `{m}` `[fig.]` `[indignazione]`	Aufsehen `{n}` `[Entrüstung, Empörung]`
	clamore `{m}` `[fig.]` `[scalpore]`	Aufsehen `{n}`
	scandalo `{m}` `[scalpore]`	Aufsehen `{n}` `[Skandal]`
	scalpore `{m}` `[rumore]`	Aufsehen `{n}` `[mit Lärm verbunden]`
	sensazione `{f}` `[scalpore]`	Aufsehen `{n}`
Rumänisch
Rumänisch	senzație `{f}`	Aufsehen `{n}`
	vâlvă `{f}`	Aufsehen `{n}`
	a se uita în sus	aufsehen
Russisch
Russisch	(всеобщее) внимание `{с}` (wseobschtschee) wnimanije	Aufsehen `{n}`
Ukrainisch
Ukrainisch	сенсація `{ж}`	Aufsehen `{n}`
Slowakisch
Slowakisch	vzhliadnuť `[dok.]` `[kniž.]`	aufsehen `[den Blick nach oben richten]`
	rozruch `{m}`	Aufsehen `{n}`
Bosnisch
Bosnisch	nadgledati	aufsehen
Bulgarisch
Bulgarisch	сензация `{ж}` senzatsija	Aufsehen `{n}`
Finnisch
Finnisch	häly	Aufsehen `{n}`
Türkisch
Türkisch	sansasyon	Aufsehen `{n}`
Esperanto
Esperanto	furoro	Aufsehen `{n}`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, EL, SR, LA, HU, HR, NL, CS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!