Aussage. | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "Aussage." gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	statement	Aussage `{f}`
	assertion	Aussage `{f}`
	proposition	Aussage `{f}`
	testimony	Aussage `{f}` `[Gericht]`
	predicate	Aussage `{f}`
	declaration	Aussage `{f}`
	utterance `[statement]`	Aussage `{f}` `[Äußerung]`
	message	Aussage `{f}` `[künstlerische]`
	predication	Aussage `{f}`
	declarative	Aussage `{f}`
Niederländisch
Niederländisch	uitlating `{de}`	Aussage `{f}` `[Äußerung]`
	verklaring `{de}`	Aussage `{f}` `[Erklärung]`
	uitspraak `{de}` `[uitlating]`	Aussage `{f}` `[Äußerung]`
	getuigenis `{de}` `{het}`	Aussage `{f}`
Schwedisch
Schwedisch	uttalande `{n}`	Aussage `{f}`
	utsaga `{u}`	Aussage `{f}`
	utsago `[oböjl.]`	Aussage `{f}`
	konstaterande `{n}`	Aussage `{f}` `[Feststellung]`
Dänisch
Dänisch	udsagn `{n}`	Aussage `{f}`
Norwegisch
Norwegisch	utsagn `{n}`	Aussage `{f}`
Isländisch
Isländisch	framburður `{k}`	Aussage `{f}` `[z. B. vor Gericht]`
	segð `{kv}`	Aussage `{f}`
Spanisch
Spanisch	declaración `{f}`	Aussage `{f}`
	testimonio `{m}` `[de un testigo]`	Aussage `{f}`
	enunciado `{m}`	Aussage `{f}`
Portugiesisch
Portugiesisch	afirmação `{f}`	Aussage `{f}`
	depoimento `{m}`	Aussage `{f}`
	declaração `{f}`	Aussage `{f}`
	mensagem `{f}`	Aussage `{f}`
	fala `{f}`	Aussage `{f}`
	proposição `{f}`	Aussage `{f}`
Französisch
Französisch	déclaration `{f}`	Aussage `{f}`
	déposition `{f}`	Aussage `{f}` `[vor Gericht]`
	témoignage `{m}` `[déclaration]`	Aussage `{f}` `[Zeugenaussage]`
Italienisch
Italienisch	deposizione `{f}`	Aussage `{f}` `[Zeuge]`
Rumänisch
Rumänisch	asertiv	Aussage-
	declarație `{f}`	Aussage `{f}`
	afirmație `{f}`	Aussage `{f}`
	mărturie `{f}`	Aussage `{f}`
	enunț `{n}`	Aussage `{f}`
	aserțiune `{f}`	Aussage `{f}`
Latein
Latein	verbum `{n}`	Aussage `{f}`
	oratio `{f}`	Aussage `{f}`
	enuntiatio `{f}`	Aussage `{f}`
	praedicatio `{f}`	Aussage `{f}`
	indicium `{n}`	Aussage `{f}`
Russisch
Russisch	высказывание `{с}` wyskasywanije	Aussage `{f}`
	показание `{с}` pokasanije	Aussage `{f}`
	свидетельство `{с}` `[показание]` swidetelʹstwo	Aussage `{f}`
Polnisch
Polnisch	wypowiedź `{f}`	Aussage `{f}`
	zeznanie `{n}`	Aussage `{f}`
Ukrainisch
Ukrainisch	вислів `{ч}`	Aussage `{f}`
	твердження `{с}`	Aussage `{f}`
Tschechisch
Tschechisch	výpověď `{f}` `[sdělení]`	Aussage `{f}`
	výrok `{m}`	Aussage `{f}`
	tvrzení `{n}`	Aussage `{f}` `[Behauptung]`
Slowakisch
Slowakisch	výpovedný	Aussage-
	výpoveď `{f}`	Aussage `{f}`
	výrok `{m}`	Aussage `{f}`
	tvrdenie `{n}`	Aussage `{f}`
Serbisch
Serbisch	изјава `{ж}` izjava	Aussage `{f}`
	исказ `{м}` iskaz	Aussage `{f}`
Kroatisch
Kroatisch	izjava `{f}`	Aussage `{f}`
	iskaz `{m}`	Aussage `{f}`
	riječ `{f}`	Aussage `{f}`
Bulgarisch
Bulgarisch	изказване `{ср}` `[твърдение]` izkazvane	Aussage `{f}` `[geäußerte Meinung]`
	твърдение `{ср}` tvʌrdenie	Aussage `{f}` `[geäußerte Meinung]`
Ungarisch
Ungarisch	kijelentés	Aussage `{f}`
	nyilatkozat	Aussage `{f}`
	mondanivaló	Aussage `{f}`
Finnisch
Finnisch	lausunto	Aussage `{f}`
	lausuma	Aussage `{f}` `[Äußerung]`
Türkisch
Türkisch	ifade	Aussage `{f}`
	beyan	Aussage `{f}`
Griechisch
Griechisch	δήλωση `{η}` `[λόγος]` dilosi	Aussage `{f}`
	μαρτυρία `{η}` `[τα λεγόμενα]` martyria	Aussage `{f}`
Esperanto
Esperanto	atestaĵo	Aussage `{f}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!